UTILIZATORUL DIN AVAL - превод на Български

• потребителят надолу по веригата
• потребителя надолу по веригата
• потребител надолу по веригата

Примери за използване на Utilizatorul din aval на Румънски и техните преводи на Български

importator sau utilizatorul din aval.
вносителя или на потребителя надолу по веригата.

importator sau utilizatorul din aval.
вносителя или на потребителя надолу по веригата.

importatorul sau utilizatorul din aval pot efectua noi teste, cu condiţia să
вносителят или потребителят надолу по веригата може да извърши нови изпитвания,

importator şi utilizatorul din aval dacă informaţiile ştiinţifice adecvate şi fiabile arată
вносителя или потребителя надолу по веригата, когато убедителна и надеждна научна информация показва,

(2) În cazul în care solicitantul înregistrării, utilizatorul din aval sau distribuitorul își încetează activitatea sau transferă o parte a operațiilor sale sau totalitatea lor unui terț,
В случай на регистрант, потребител надолу по веригата или дистрибутор, прекратяващ своята дейност или прехвърлящ част от нея или цялата на трета страна, страната, отговорна за ликвидирането на дейността на регистранта, потребителя надолу по веригата или дистрибутора, или поемаща отговорността за пускането на пазара на съответното вещество

În cazul în care producătorul, importatorul sau utilizatorul din aval în urma evaluării utilizării în conformitate cu articolul 14,
Когато производителят, вносителят или потребителят надолу по веригата, оценил употребата в съответствие с член 14,

Transmiterea unui raport al utilizatorului din aval pentru diferențele de clasificare- ECHA.
Подаване на доклад на потребител надолу по веригата относно разлики в класифицирането- ECHA.

Întrucât solicitantul este furnizorul de dicromat de sodiu pentru 11 utilizatori din aval care fie produc coloranți,
Като има предвид, че заявителят е доставчик на натриев дихромат за 11 потребители надолу по веригата, които или произвеждат багрилата,

(5) Orice utilizator din aval identifică, aplică
Всеки потребител надолу по веригата идентифицира, прилага

importatorii și utilizatorii din aval pot propune armonizarea clasificării
вносители и потребители надолу по веригата могат да представят предложения за хармонизирана класификация

importator, utilizator din aval sau distribuitor care introduce pe piaţă o substanţă, ca atare
вносител, потребител надолу по веригата или дистрибутор, пускащ на пазара вещество в самостоятелен вид

Utilizatorii din aval sunt utilizatorii de produse chimice în sensul regulamentelor REACH și CLP.
Потребители надолу по веригата са потребителите на химични вещества по смисъла на регламентите REACH и CLP.

importator sau utilizator din aval prin utilizarea metodei sumării, se utilizează factorul M respectiv.
вносителя или потребителя надолу по веригата, се използва същият М-коефициент.

ECHA ține un registru al înștiințărilor din partea utilizatorilor din aval(a se vedea etapa 13)
ECHA води регистър на нотификациите от потребители надолу по веригата(вижте етап 13)

furnizează unui solicitant potențial al înregistrării, la cerere, datele de contact ale utilizatorului din aval.
при поискване предоставя на потенциалния регистрант данни за контакт на потребителя надолу по веригата.

rol definit în regulamentele REACH și CLP ca utilizator din aval.
както е определено в регламентите REACH и CLP, като потребител надолу по веригата.

importatorilor și utilizatorilor din aval de substanțe ca atare,
вносители и потребители надолу по веригата на вещества в самостоятелен вид,

importatorilor și utilizatorilor din aval de substanțe ca atare,
вносители и потребители надолу по веригата на вещества в самостоятелен вид,

distribuitorii, utilizatorii din aval și comercianții cu amănuntul.
дистрибутори, потребители надолу по веригата и търговци на дребно.

consultați secțiunea 7.2 din Ghidul ECHA pentru utilizatorii din aval.
вж. раздел 7. 2 от издаденото от ECHA Ръководство за потребители надолу по веригата.