Примери за използване на Vă aminti на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Computer
În acest proces, vă veți aminti când ai auzit prima dată unul
Şi cel mai important, vă veţi aminti de toate greşelile pe care le-aţi făcut când eraţi tânăr şi prost.
Най-важното, ще си спомните всички грешки, които вие сте направил, когато сте бил млад и глупав.Puteți face teste care demonstrează că vă veți aminti mult mai bine câteva zile mai târziu că vă vorbeam despre un scaun.
Можете да направите тестове, които ще покажат, че ще запомните, че съм говорил за стол след два дена много по-добре.trebuie doar să vă întoarceți puțin la trecut pentru a vă aminti celelalte hărți deja încasate.
просто се върнете в миналото, за да си спомните останалите вече заловени средства.puneţi un autocolant pe calendar în dreptul fiecărei săptămâni pentru a vă aminti să utilizaţi ADROVANCE.
În timp, vă veți aminti automat comenzile rapide utilizate frecvent
С течение на времето автоматично ще запомните често използваните преки пътищаSper că nu mă veţi uita,""că vă veţi aminti uneori de bucătăreasa care vă prepara
Надявам се, че няма да ме забравите и понякога ще си спомняте готвачката, която ви правеше акациеви поничкиpuneţi un autocolant pe calendar în dreptul fiecărei săptămâni pentru a vă aminti să utilizaţi ADROVANCE.
поставете стикер в календарна на всяка седмица, за да Ви напомня, че трябва да вземате ADROVANCE.Ați prefera să nu vă luptați pentru a vă aminti taxele Linux
Бихте предпочели да не се биете, за да си припомните таксите за LinuxSunt sigur că vă veţi aminti asta cu plăcere… în timp ce putreziţi în fotoliile voastre… cu pumnii voştrii graşi de americani strânşi în jurul unor cheeseburgers!
Сигурен съм, че ще го запомните, докато стискате чийзбургери в дебелите си американски ръце!este mai bine să puneți Hallu Forte lângă patul din dormitor pentru a vă aminti întotdeauna să îl puneți pe el.
поставите Hallu Forte близо до леглото в спалнята, за да си спомняте винаги да го поставите.Vă veţi aminti de ceea ce vă spun: Eu îmi încredinţez soarta lui Dumnezeu.
И ще си припомните какво ви казвам. Аз поверявам своето дело на Аллах.În câmpul Nume, introduceți numele pentru care vă veți aminti că ați creat regula de redirecționare a portului.
В полето Име въведете името, за което ще запомните, че сте създали Правилото за пренасочване към порт.Cookie-uri funcționale: De asemenea, folosim module cookie funcționale pentru a vă aminti preferințele și pentru a vă ajuta să utilizați site-ul nostru eficient și eficient.
Функционални Бисквитки: Също така използваме функционални Бисквитки, за да запомним вашите предпочитания и да ви помогнем да използвате уебсайта ни ефикасно и ефективно.Imaginați-vă că pentru a vă aminti o mie de cuvinte noi,
Представете си, че за да запомните хиляди нови думи,De exemplu, fișierele cookie persistente pot fi folosite pentru a vă aminti dacă ați selectat anumite preferințe pe un site web(de exemplu, selecția limbii dvs.).
Например постоянните бисквитки може да се използват, за да запомнят дали сте избрали определени преференции на уебсайта(например вашия избор на език).Cookie-uri de preferință. Utilizăm cookie-urile de preferință pentru a vă aminti preferințele și setările diferite.
Бисквитки за предпочитания Ние използваме“Бисквитки за предпочитания” за да запомним вашите предпочитания и различни настройки.În peștera «Optimisticescaia» există mai multe opțiuni pentru excursii fascinante, fiecare dintre care vă veți aminti pentru viață.
В пещерата„Оптимистическая“ има няколко варианта за увлекателни екскурзии, всеки от които ще запомните за цял живот.acționați în afara casetei și îndrăzneț, și vă veți aminti de această zi de mult timp. Veți avea nevoie- inimil Concediu.
действайте извън кутията и смело, и ще запомните този ден за дълго време.Călătoria cu trenul între orașe germane Koln si Mainz este unul care vă veți aminti pentru totdeauna.
Пътуването с влак между германски градове Кьолн и Майнц е един ще запомните завинаги.
