VĂ CONFRUNTAȚI - превод на Български

• сте изправени
• се сблъсквате
• се сблъскате
• изпитвате
• имате
• се изправяте
• се борите
• срещнете
• преживявате
• се справяте
• са изправени

Примери за използване на Vă confruntați на Румънски и техните преводи на Български

Descrieți provocările cu care trebuie să vă confruntați.
Опишете предизвикателствата, пред които трябва да се сблъскате.

Fără ele, va trebui să vă confruntați cu amenzi.
Без тях ще трябва да се справите с глоби.

Când vă confruntați cu pierderi frecvente,
Когато сте изправени пред чести загуби,

Nimeni nu învață despre problema dvs. și de aceea nu vă confruntați cu obstacolul de a avea pe cineva să-i spună.
Никой не научава за вашия проблем и затова не се сблъсквате с препятствието да имате някой, който да ви каже.

Dacă vă confruntați cu o problemă în care doar câteva fire de păr cresc pe buza superioară,
Ако сте изправени пред проблем, при който само няколко косми пораснат над горната устна,

Deci, când vă confruntați cu eșecuri, să spunem,
Така че, когато се сблъскате с неуспехи, да речем,

Dacă întâmpinați o varietate nouă de cartofi și vă confruntați cu una dintre aceste probleme, atunci nu trebuie să vă faceți griji înainte de recoltarea.
Ако изпитвате ново разнообразие от картофи и се сблъсквате с един от тези проблеми, тогава не бива да се тревожите преди времето, когато прибирате реколтата.

Dacă vă confruntați cu sarcina de tăiere radială a materialelor de construcție,
Ако сте изправени пред задачата за радиално рязане на строителни материали,

Aceasta provoacă stres atunci când vă confruntați cu un sentiment constant de anxietate,
Той причинява стрес, когато изпитвате постоянно чувство на безпокойство, нарушен сън,

Deci, să ne dăm seama ce trebuie să faceți dacă vă confruntați cu o asemenea boală ca pneumonia, cum să determinați pneumonia?
Така че, нека разберем какво да правим, ако се сблъскате с такава болест като пневмония, как да определите пневмония?

Ghidarea pe teren este foarte importantă deoarece problemele cu care vă confruntați în fiecare zi sunt doar"similare" cu problemele fermierilor din alte locuri.
Теренното ориентиране е много важно, защото проблемите, с които се сблъсквате всеки ден, са„сходни“ с проблемите на фермерите на други места.

Artistul trebuie să fie disponibile în primele 24 de ore în cazul în care vă confruntați orice problemă din cauza procedurii.
Художникът трябва да бъде на разположение през първите 24 часа, ако сте изправени пред някакъв проблем, дължащ се на процедурата.

Dacă vă confruntați cu simptome moderate sau ușoare de deshidratare,
Ако имате умерени или леки симптоми на дехидратация,

Dacă vă confruntați cu anxietate, stres
Ако изпитвате безпокойство, стрес

Dacă vă confruntați cu o problemă, cum ar fi zona zoster,
Ако се сблъскате с проблем като херпес зостер, симптомите, лечението

trebuie să înveți despre toate pericolele care vă confruntați în timp ce traversează păduri fermecate,
трябва да научите за всички опасности, с които се сблъсквате, докато прекосявате омагьосани гори,

atunci probabil că vă confruntați cu o inflamație a duodenului
тогава може би сте изправени пред възпаление на дванадесетопръстника

Dacă vă confruntați cu o pofta de nicotina ascuțită îi este permis să dețină în gură timp de aproximativ șapte picături,
Ако имате остър глад за никотин е позволено да държи в устата си в продължение на около седем капки,

Când vă confruntați cu provocări majore,
Когато се изправяте пред големи предизвикателства,

Când vă confruntați cu multe probleme cu testosteronul,
Когато изпитвате много проблеми с тестостерона,