V-AM SPUS TOT - превод на Български

• казах ви всичко
• разказах ви всичко
• казахме ви всичко

Примери за използване на V-am spus tot на Румънски и техните преводи на Български

V-am spus tot ceea ce ştiu despre atentatul asupra mea.
Вече ви казах всичко, което знам за опита за убийство срещу мен.

Am crezut că v-am spus tot ce ştiam.
Мисля, че ви казах всичко, което знам.

Doamnă detectiv, v-am spus tot ce ştiu despre Michael Bailey.
Виж детективе, Вече ви казах, всичко което знам за Майкъл Бейли.

Nu v-am spus tot adevărul.
Не ви казах всичко.

Şi deja v-am spus tot ce ştiu.
И вече ви казах всичко, което знам.

Dar v-am spus tot ce ştiam despre accidentul lui Pierre.
Вече ви казах всичко което знам за инцидента на Пиер.

Nu. V-am spus tot ceea ce ştiam.
Не, всичко ви разказах.

Îmi pare rău că ieri nu v-am spus tot ce ştiam.
Съжалявам, чче не ви казах всичко което знам още вчера.

Cred că da, dar sunt sigură că v-am spus tot ce ştiu.
Но мисля, че ви казах всичко което знам за това.

Deja v-am spus tot ce ştiu.
Вече ви казах каквото знам.

Orice aveţi nevoie, dar v-am spus tot ce ştiam.
Щом е нужно, но аз ви казах всичко, което знам.

V-am spus tot ce ştiu.
Нали ти казах всичко, което знам.

V-am spus tot ce ştiu.
Каазх ви всичко което знам.

Acum v-am spus tot ce mi s-a întâmplat, dle Holmes.
Сега вече ви разказах всичките си приключения, мистър Холмс.

V-am spus tot ce stiu.
Че аз ви казах всичко.

Eu nu v-am spus tot ce știu.
Не съм ви казал всичко, което знам.

Vreau să spun, dacă v-am spus tot ce am aflat.
Имам предвиш, ако ти бяхме казали всичко, което открихме.

Dar v-am spus tot ce ştiu.
Казах ви каквото знам.

V-am spus tot ce știu.
Казах ти всичко което знам.

Ascultaţi nu v-am spus tot adevărul dar azi voi clarifica totul..
Не ви казах цялата истина, но сега ще я чуете горе.