VA FI PEDEPSIT - превод на Български

• ще бъде наказан
• ще бъдат наказани
• ще бъдат наказвани
• ще бъде наказвана
• ще бъде наказано
• ти ще бъдеш наказан
• ще бъде съден
• ще бъде осъден

Примери за използване на Va fi pedepsit на Румънски и техните преводи на Български

Ucigasul va fi pedepsit pentru crima sa, si represaliile vor inceta.
Убиецът ще бъда наказан за престъплението и всичко ще свърши.

Ea va fi pedepsit cu moartea, Claudia.
Тя ще бъде екзекутирана, Клаудия.

Va fi pedepsit.
Той ще бъде наказан.

Scotocitul prin gunoaie va fi pedepsit cu 38 de euro.
Нарушителите ще бъдат глобявани по 38 евро.

Și garantez personal că va fi pedepsit.
Обещавам, че съучастниците ще бъдат съдени.

au dispărut camera va fi pedepsit.
си излязъл от стаята, ще те накажат.

Vom afla cine e responsabil şi acela va fi pedepsit.
Ще открием виновниците и само те ще бъдат наказани.

De acum inainte, esecul, va fi pedepsit.
Оттук нататък неуспехът ще се наказва.

Dacă cineva îl oprește, atunci va fi pedepsit.
Ако някой го спре, тогава той ще бъде наказан.

Si nici unul dintre soldatii mei nu va fi pedepsit pentru uciderea indienilor.
И никой от войниците ми няма да бъде наказан, че убиват тези хора.

presupun că va fi pedepsit?
предполагам ще бъде набит?

Mă voi asigura personal că fratele meu va fi pedepsit pentru crimele lui.
Лично ще се погрижа брат ми да бъде наказан за делата си.

Daca-mi spui unde este va fi pedepsit.
Ако ми кажеш къде е, той ще бъде наказан.

Cine face acest lucru… riscă răspândirea ciumei, şi va fi pedepsit cu moartea.
Всякакви действия… рискуващи разнасяне на заразата, ще се наказват със смърт.

Trebuie să fac ce trebuie sau va fi pedepsit.".
Трябва да го правиш правилно, иначе ще бъдеш наказан.".

Si se va chinui si in cealalta, pentru ca va fi pedepsit de Dumnezeu ca un ucigas,
Се измъчва и в другия, вечния живот, защото там ще бъде наказан от Бога като престъпник

Întreprinderilor care nu respectă standardele va fi pedepsit de către guvern şi eliminate de piaţă.
Предприятията, които не спазват стандартите, ще бъдат наказани от правителството и ще елиминират пазара.

William va fi pedepsit pentru răul pe care l-a făcut
Уилиям ще бъде наказан за злините, които е сторил

Normele site-ul nostru va fi pedepsit dacă faci partea Moderatori.
Нашите правила на сайта ще бъдат наказвани, ако правите Модератори партия.

Gerasim era încă, va fi pedepsit sau nu, dacă el ar fi nesupus.
Герасим е все още, ще бъде наказан или не, ако той не се подчинява.