VARIATE - превод на Български

• разнообразни
• различни
• вариращи
• различават
• разнородни
• многообразни
• разнообразна
• разнообразните
• различните
• различна
• разнообразен
• варират
• различно
• варира

Примери за използване на Variate на Румънски и техните преводи на Български

Anume o astfel de structură permite preparat avea variate efecte asupra tesutul deteriorat.
Точно такъв състав позволява на лекарството да оказват разнообразно въздействие върху увредените тъкани.

Nu utilizați produsul ca înlocuitor al unei diete variate.
Продуктът да не се използва като заместител на разнообразното хранене.

Criterii de diagnosticare: tuse, raze ude difuze uscate și variate;
Критерии за диагностика: кашлица, дифузно сухо и разнообразно влажно мокро хриптене;

Acest lucru se datorează prezentării clinice variate și manifestărilor individuale.
Това се дължи на разнообразното клинично представяне и индивидуалните прояви.

Cred în experimente dese şi variate.
Аз вярвам в честото и разнообразно експериментиране.

Meniul acestei metodologii variate, dar strict fixă.
Меню на тази техника разнообразно, но е строго фиксирано.

Presupun că fiecare persoană care practică asta va avea propriile experienţe variate.
Подозирам, че всеки, който практикува това, ще има свои вариации на преживявания.

Jucariile din ziua de azi sunt infinit de variate.
Те игрите на тия неща са безкрайни по разнообразие.

Creasta și buck-ul cu o barbă pot fi negre sau variate.
Гребецът и доларът с брада могат да бъдат черни или пъстри.

Totuşi, răspunsurile motorii şi respiratorii la tratament au fost mai variate.
Повлияването от лечението на двигателните и дихателните функции обаче е по- променливо.

Opțiunile de rambursare sunt, de asemenea, variate și așa mai departe.
Опциите за погасяване също са най-разнообразни и така нататък.

Proiectele mele de viitor sunt variate.
Плановете ми за бъдещето са… променливи.

Orgile au jucat roluri variate în civilizaţia europeană.
Органите са играли променлива роля в европейската цивилизация.

doreşte să meargă la şcoală sunt variate.
поради които едно дете не получава училище са най-различни.

Capabili să construiască învelisuri organice în forme variate.
Произвеждат органични брони в най-различни форми.

Oportunitatile de vacanta sunt multe si foarte variate.
Оферти за почивки има много, най-разнообразни.

Motivele pentru care oamenii inceteaza sa mai faca sex intr-o casnicie sunt variate.
Причините, поради които една двойка спира да прави секс, са най-различни.

Vă oferim opțiuni variate de cazare.
Ние предлагаме разнообразие от възможности за настаняване.

Modele variate vei găsi la Dedeman.
Разнообразие от модели ще намерите при ЛениСтил.

În timp ce accentul consumatorului pentru componentele naturale și variate care îmbunătățesc acțiunea reciproc
Докато фокусът на потребителя за естествените и разнообразни компоненти, които подобряват действието на един с друг