VARSA - превод на Български

влива
varsă
infuzat
varsa
scurge
insistat
intră
perfuzată
излива
toarnă
revarsă
toarna
scurge
revarsa
a vărsat
o revarsă
varsa
reverse
проливай
пролее
vărsa
varsa
разлива
varsă
deversarea
scurgere
inundă
вливат
varsă
infuzate
varsa
curg
insistă
пролива
strâmtoarea
varsă
estuarul
varsa
разлее
varsă
varsa
плаща
plătește
plăteşte
plateste
platit
plăteste
achită
plata
bani
platesc
plãtește
излей
varsă
toarnă
torni

Примери за използване на Varsa на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dar eu nu voi varsa nici o lacrima.
Но аз няма да пророня нито една сълза.
Care apoi nu s-ar varsa in mare?
И няма ли да доплува до океана,?
Toate lacrimile pe care le vei varsa.
Всички сълзи, които ще изплачеш.
De ce-l varsa în râu?
Защо я разтоварват в потока?
Grecia varsa 18 miliarde de euro in patru dintre cele mai mari banci.
Гърция наля 18 млрд. евро в четирите си най-големи банки.
Stomacul doare si varsa: ce sa faca.
Стомахът боли и повръща: какво да правя.
Tie sotia la crima… sotul varsa locatie Helena.
Свързваме съпругата с престъплението… и съпругът издава местоположението на Елена.
Rhone. cand se varsa in Lake Geneva acest rau este albastru limpede.
Р она, когато се влива в Женевското езеро, тази река е ясно синя на излизане.
Dintre cele 50 de site-uri vizitate, se varsa peste tot apa despre hormoni si ras,
От посетените 50 обекта навсякъде се излива вода за хормони и бръснене,
Raul uscat izvoraste din platou Frangensko si se varsa in lacul Oltina din nordul Dobrogei, Romania.
Суха река извира от Франгенското плато и се влива в езерото Олтина в Северна Добруджа, Румъния.
apoi în Marea Chinei de est care se varsa în Oceanul Pacific.
след това в Източно Китайско море…- което пък се влива в Тихия океан.
Andreie, asculta-ma pe mine, nu-ti varsa sangele in desert,
Послушай ме, Андрей и не проливай напразно кръвта си,
iar apoi in toata lumea se va varsa ultima picatura de sange pentru Numele Mantuitorului nostru Iisus Hristos.
после по целия свят ще се пролее последната кръв, за Името на Изкупителя наш- Иисус Христос.
Cu toate acestea, DEF poate pata tapiteria si imbracamintea- daca se varsa, DEF trebuie indepartat imediat cu apa rece si o carpa umeda.
DEF обаче може да замърси тапицерията и дрехите- ако се разлее, тя трябва да бъде отстранена незабавно със студена вода и влажна кърпа.
Daca credeți ca eu, ajuta-ma sa preia controlul asupra unui om care ar varsa orice cantitate de sânge pentru a obține ceea ce dorea.
Ако мислиш, че съм аз, помогни мми да поема контрол върху човек който ще пролее всяка капка кръв, за да вземе това което иска.
statul contractant varsa acest nivel minim Organizatiei.
договарящата страна плаща на Организацията тази минимална сума.
Apele Dunarii, care se varsa in Marea Neagra,
Водите на река Дунав, които се вливат в Черно море,
Râuri din cinci ţări Se varsa în vastele câmpii inundate ale Braziliei ecuatoriale Pentru a forma cea mai mare masă de apă curgătoare din lume.
Реки от пет държави се вливат в огромната приливна зона на екваториална Бразилия, за да образуват най-голямата движеща се маса сладка вода в света.
sangele legamantului celui nou, care se varsa pentru multi.
това е Моята кръв на новия завет, която за мнозина се пролива.
Sunt si alte foarte multe fluvii si foarte mari, dintre care unele se varsa in mare, iar altele dispar in pamant.
Има и други реки, твърде многобройни и доста големи, някои от които се вливат в морето, а други изчезват в земята.
Резултати: 73, Време: 0.0874

Varsa на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български