VIITORUL OMENIRII - превод на Български

• бъдещето на човечеството
• бъдещето на света
• бъдещето на човека
• бъдещето на човешкия род
• бъдещето на хората

Примери за използване на Viitorul omenirii на Румънски и техните преводи на Български

un om fără scrupule ar obţine anumite cunoştinţe despre viitorul omenirii.
някой безскрупулен човек може да се сдобие с познание за бъдещето на човечеството.

de la civilizaţiile antice până la marii profeţi biblici, în încercarea sa de a cartografia însuşi viitorul omenirii.
От Древните Цивилизации до големите Библейски пророци в опита си да опознае самото бъдеще на човека.

Cartea Apocalipsa descrie viitorul Omenirii, în cazul în care Îngerii se vor întoarce pe pământ.
Откровение разказва за бъдещето на човечеството, в което ангели ще се появят на Земята.

Sunt foarte pasionată de viitorul omenirii, pe Lună și pe Marte în special,
Изпитвам много страстен интерес към човешкото бъдеще, особено на Луната

gay pentru a distruge viitorul omenirii?
които да станат гейове и да унищожите бъдещото човечество?

sub Dumnezeu, pentru speranţa şi viitorul omenirii.
целта на мисията ни, с надежда и бъдеще за човечеството.

Viitorul omenirii este încă în cauză şi modul în care fiecare dintre voi luați deciziile- modul în care alegeţi gândurile voastre şi acționați în orice zi dată[de la Dumnezeu n. t.]- face diferenţa.
Бъдещето на човечеството е все още под въпрос и това, което всеки един от вас прави всеки ден, какви решения вземате, как избирате своите мисли- това създава промяната.

unde ne mişcam şi ce va fi viitorul omenirii.
ние би трябвало да видим накъде отиваме и какво ще е бъдещето на човечеството.

ocrotirea păsărilor este crucială pentru viitorul omenirii.
опазването на птиците е от решаващо значение за бъдещето на човечеството.

acestea nu sunt cele mai importante negocieri din istoria omenirii şi, de fapt, viitorul omenirii nu depinde de aceste negocieri,
това не са най-важните преговори в историята на човечеството и всъщност бъдещето на човечеството не зависи от тези преговори,

protejarea păsărilor este de asemenea crucială pentru viitorul omenirii.
опазването на птиците е от решаващо значение за бъдещето на човечеството.

joacă un rol tot mai important pentru viitorul omenirii şi al planetei.
ще играят все по-голяма роля за бъдещето на човечеството и на планетата.

viteza de acțiune a jucătorilor depinde de succesul acestei misiuni și posibila viitorul omenirii.
бързината на действие на играчите зависи от успеха на тази мисия и възможното бъдеще на човечеството.

inovațiile în biotehnologie influențează pozitiv și rapid viitorul omenirii în domeniile sănătății,
биотехнологиите имат положително и бързо въздействие върху бъдещето на човечеството в областта на здравеопазването,

Sunt convins ca lupta pentru viitorul omenirii trebuie sa
Убеден съм, че битката за бъдещето на човечеството ще бъде водена

Terenul de joc este o poveste fantastica despre viitorul omenirii, în care progresul tehnologic a dus la o schimbare la nivel mondial,
Сюжета на играта е фантастична история за бъдещето на човечеството, в която технологичният прогрес доведе до глобална промяна, не само в ежедневието,

pentru a-și salva partenerul, agenția și viitorul omenirii.
за да спаси партньора си, агенцията и бъдещето на човешкия род.

Aș îndrăzni să spun că viitorul omenirii este în mare parte în mâinile voastre,
Бих казал дори, че бъдещето на човечеството до голяма степен е във вашите ръце, посредством вашата способност да се организирате и да донесете творчески алтернативи,

Aș îndrăzni să spun că viitorul omenirii este în mare parte în mâinile voastre,
Бих казал дори, че бъдещето на човечеството до голяма степен е във вашите ръце, посредством вашата способност да се организирате и да донесете творчески алтернативи,

Îti oferim sansa să devii o voce în modelarea viitorului omenirii.
Предлагаме ви възможност да повлияете на бъдещето на човечеството.