VIZEAZĂ ELIMINAREA - превод на Български

• е насочено към премахване
• е насочено към елиминиране
• са насочени към премахване
• има за цел да премахне
• насочени към отстраняване
• са насочени към елиминиране
• има за цел премахване
• целящи премахване
• е насочена към премахване
• е насочена към елиминиране
• е насочен към елиминиране
• насочена към отстраняване
• е насочен към премахване

Примери за използване на Vizează eliminarea на Румънски и техните преводи на Български

această dietă vizează eliminarea posibilității reacțiilor alergice.
тази диета е насочена към премахване на възможността от алергични реакции.

Cu bacteriurie, terapia vizează eliminarea focalizării infecției.
Когато терапията с бактериурия е насочена към елиминиране на източника на инфекция.

Singurul factor care vizează eliminarea unui nevus este un defect cosmetic.
Единственият фактор, целящ да се отърве от невсус, е козметичен дефект.

Măsurile luate vizează eliminarea cauzei dezvoltării simptomelor neplăcute.
Мерките са насочени към отстраняване на причините за неприятните симптоми.

Aceasta vizează eliminarea naturii maligne a procesului patologic.
Това има за цел изключване на злокачествената природа на патологичния процес.

Include un întreg complex de măsuri care vizează eliminarea formărilor pe piele.
Включва редица дейности, насочени към премахване на образуванията върху кожата.

Tratamentul medical al hiperbilirubinemiei vizează eliminarea cauzei sale.
Лечението на хипербилирубинемия е насочено към отстраняване на причините.

Tratamentul simptomatic, adică tratamentul care vizează eliminarea simptomelor supradozajului;
Симптоматична терапия, т. е. лечение, насочено към елиминиране на симптомите на предозиране;

Este eficient ca parte a unei terapii cuprinzătoare care vizează eliminarea adenoidelor.
Той е ефективен като част от цялостна терапия, насочена към елиминиране на аденоидите.

În astfel de cazuri, operația vizează eliminarea țesutului mort.
В такива случаи операцията е насочена към отстраняване на мъртвата тъкан.

Acțiunea medicamentelor pentru tratamentul hemoroizilor externi vizează eliminarea edemelor, mâncărime și inflamații.
Действието на лекарства за лечение на външни хемороиди е насочено към премахване на оток, сърбеж и възпаление.

Acțiunea drogurilor vizează eliminarea simptomelor durerii
Действието на лекарствата е насочено към премахване на симптомите на болката

Prin urmare, tratamentul vizează eliminarea gastritei și a ulcerelor,
Лечението в резултат на това е насочено към елиминиране на гастрит и язви,

Funcțiile de protecție ale corpului uman vizează eliminarea infecțiilor, virușilor,
Защитните функции на човешкото тяло са насочени към премахване на инфекции, вируси,

Tratamentul hepatitei reactive la copii și adulți vizează eliminarea procesului patologic principal,
Лечението на реактивния хепатит при деца и възрастни е насочено към елиминиране на базисния патологичен процес,

Tratamentul care vizează eliminarea cauzelor bolii,
Лечението на които е насочено към премахване на причините за болестта,

Utilizarea medicamentelor în afecțiunile pancreasului vizează eliminarea cauzelor care au provocat inflamarea acestui organ.
Използването на лекарства при заболявания на панкреаса има за цел да премахне причините, причинили възпалението на този орган.

Aceste servicii vizează eliminarea defectelor cosmetice,
Тези услуги са насочени към премахване на козметичния дефект,

Într-o astfel de situație, tratamentul pacientului vizează eliminarea durerii, dar este posibilă prelungirea vieții doar pentru o perioadă scurtă de timp.
В такава ситуация лечението на пациента е насочено към елиминиране на синдрома на болката, но е възможно да се удължи живота само за кратко време.

Detoxificarea intracorporeală a corpului vizează eliminarea toxinei în mod natural(prin sistemul excretor).
Интракорпорейното детоксикиране на организма е насочено към премахване на токсина по естествен начин(чрез отделителната система).