VIZIBILA - превод на Български

• видима
• види
• вижда
• забележимо
• видимата
• видими
• видимо
• видим

Примери за използване на Vizibila на Румънски и техните преводи на Български

Este aproape jumatate de mila sub pamant si nu este o intrare vizibila la suprafata.
Това е почти половин миля под земята и няма видим достъп от повърхността.

Cum spuneam, este doar partea vizibila.
Както казах, гледат само видимата част.

Doar o mica parte a spectrului electromagnetic este vizibila cu ochiul liber.
Само малка част от електромагнитния спектър е видима за човешкото око.

Dubla masura este vizibila.
Двойният стандарт е видим.

Cum spuneam, este doar partea vizibila.
Както казах, е видимата част.

Explozie cosmica produsa in urma cu 7,5 miliarde de ani, vizibila cu ochiul liber.
Космически взрив на 7, 5 млн. години видян с просто око.

O blocare a vaginului ar putea impiedica sangerarea menstruala vizibila.
Запушването на вагината може да попречи на видимото менструално кървене.

Stanga a fost mai recenta… linia fracturii este inca vizibila.
Лявата е по-скорошна, още се виждат линиите.

Orice crestere vizibila in statura se opreste in jurul varstei de 18 ani.
А видимият растеж на височина спира около осемнадесетата година.

Crema Bioretin ofera o hidratare vizibila a pielii în termen de 48 de ore.
Cream Bioretin дава забележимо хидратация на кожата в рамките на 48 часа.

In general, pierderea parului devine vizibila la 3-6 luni dupa evenimentul stresant.
Обикновено загубата на коса става видимо 3 до 6 месеца след стресовото събитие.

Strângerea armatelor este vizibila clar, din punctul de vedere al Cuvântului lui Dumnezeu.
Събирането на армиите е ясно забележимо от гледна точка на Божието слово.

In secret, dar vizibila tuturor… la fel ca in Bethlehem.
Тайно, но видимо за всички, като във Витлеем.

Prin publicarea continua a scrierilor sale, importanta sa universala a devenit mai vizibila.
Посредством публикуването на неговите трудове универсалното му значение става все повече очевидно.

Eu o chem acum sa devina vizibila, sa se manifese.
Аз го викам сега да стане видимо, да се превърне в истинска манифестация.

Intinderea fizica este intensa, vizibila imediat si dureaza cel putin cateva ore.
Физическият стягащ ефект е интензивен, веднага забележим и продължава няколко часа.

In acest caz… o figura de-abia vizibila in umbra devine asta.
В този случай, лицето едва видимо в сенките, става това.

Acum ea este vizibila.
Сега тя е очевадна.

Nu va fi vizibila la o scanare.
Не е видимо на скенер.

Masina era vizibila zilnic.
той всеки ден беше на улицата.