VOR FI ANUNȚATE - превод на Български

• ще бъдат обявени
• ще бъде обявявано

Примери за използване на Vor fi anunțate на Румънски и техните преводи на Български

iar fotografiile câștigătoare vor fi anunțate pe α Universe
визуално/емоционално въздействие на изображението, а победителите ще бъдат обявени по каналите на α Universe

Orice modificare a acestor Termeni vor fi anunțate pe acest site și continuă să folosească site-ul după anunțarea unei astfel de schimbări,
Всяко изменение на тези Условия ще бъде обявявано на този уебсайт и продължавайки да използвате уебсайта след обявяването на такава промяна,

Orice modificare a acestor Termeni vor fi anunțate pe acest site și continuă să folosească site-ul după anunțarea unei astfel de schimbări,
Всяко изменение на тези Условия ще бъде обявявано на сайта и продължавайки да използвате уебсайта след обявяването на такава промяна,

Toate pariurile legate de Rampage/Ultra-Kill vor fi considerate ca având loc numai în cazul în care vor fi anunțate în meci(sau o parte din acesta, la care se referă pariul) prin intermediul bannerului de pe ecran.
Всички залози, свързани с Rampage/ Ultra-Kill, се считат за случили се, само ако бъдат обявени в мача(или частта от него, за която се отнася залога) чрез банера на екрана.

Institutul Pantone Color vor fi anunțate la conferința de presă Huawei,
Pantone Color Institute ще бъдат представени на пресконференцията на компанията,

În general, ne așteptăm ca și 2017 să fie anul în care cererile de interioare auto IME vor fi anunțate și anul în plasă metalică imprimată pentru fereastra de-frosters va apărea pe foile de parcurs tehnologice stadiu incipient de OEM- uri majore.
Като цяло, ние също очакваме 2017 г. да бъде годината, когато ще бъдат обявени на ИПИ заявления за автомобилни интериори и годината, когато отпечатва метални мрежи за прозорци де-frosters ще се появи на технологичните пътни карти на големите OEM производители на ранен етап.

Câțiva câștigători vor fi anunțați pe site-ul nostru NYE Facebook pagina decembrie 18, 2017.
Няколко победители ще бъдат обявени на нашата NYE Facebook страница декември 18, 2017.

Componența juriului va fi anunțată după expirarea termenului pentru aplicații.
Съставът на журито ще бъде обявен след приключване на крайния срок за кандидатстване.

Castigatorul acestui concurs va fi anunțată Miercuri, 31 iulie, 08:00AM CEST.
Победителят в конкурса ще бъдат обявени Сряда, 31 юли, 08:00AM CEST.

Câștigătorii vor fi anunțați.
Победителите ще бъдат съобщени.

Va fi anunțat în curând înlocuitorul său.
Скоро ще бъде обявен неговият заместник.

Câștigătorul va fi anunțat pe 19 martie, la Bruxelles.
Победителите ще бъдат обявени на церемония на 19 март в Брюксел.

Câștigătorii vor fi anunțați până joi 14 iulie 2016.
Победителите ще бъдат съобщени на 14 юли 2016 г.(четвъртък).

Câștigătorul va fi anunțat la Strasbourg, pe 14 noiembrie.
Победителят ще бъде обявен в Страсбург на 14 ноември.

Cum se alege câștigătorul și când va fi anunțat?
Как се избират финалистите и победителите и кога ще бъдат обявени?

Când va fi anunțat câștigătorul.
Кога ще бъде обявен победителят.

Laureatul premiului va fi anunțat în luna octombrie.
Лауреатът на наградата ще бъде обявен през октомври.

Sănătate: Prețul Tricorder X va fi anunțat anul acesta.
Здраве- Трикодер Х ще бъде обявен тази година.

Următoarea zi de rugăciuni va fi anunțată ulterior.
Следващият ден за молитви ще бъде обявен скоро.

Revizuirea lanțului de aprovizionare în domeniul telecomunicațiilor va fi anunțată în timp util.
Прегледът на веригата за доставки на далекосъобщенията ще бъде обявен своевременно.