VOR FI EFICIENTE - превод на Български

• ще бъдат ефективни
• ще бъде ефективен

Примери за използване на Vor fi eficiente на Румънски и техните преводи на Български

Recomandă crearea condițiilor care să faciliteze conectarea tuturor zonelor la serviciile de bandă largă și ultralargă, care vor fi eficiente pe termen lung într-un mediu competitiv,
Препоръчва да се създадат условия за улесняване на свързването на всички географски райони с широколентови и свръхшироколентови услуги, които в дългосрочен план ще бъдат ефективни в една конкурентна среда, и приканва Комисията да докладва редовно,

dar cred că acestea vor fi eficiente doar după ce sunt îndeplinite două condiţii
но мисля, че те ще бъдат ефективни само ако се изпълнят две условия

Comprimarea va fi eficientă dacă o faceți în fiecare zi.
Компресирането ще бъде ефективно, ако го правите всеки ден.

Va fi eficient numai dacă patologia a fost declanșată de infecții.
Ще бъде ефективен само ако патологията е предизвикана от инфекции.

Tratamentul va fi eficient numai după eliminarea cauzei stresului.
Лечението ще бъде ефективно само след отстраняване на причината за стреса.

Herpevir va fi eficient pentru.
Herpevir ще бъде ефективен за.

Numai în acest tratament situație va fi eficientă și fără efecte secundare.
Само при това положение лечението ще бъде ефективно и няма странични ефекти.

Acest instrument va fi eficient în scăderea în greutate,
Този инструмент ще бъде ефективен при намаляване на теглото,

Tratamentul dispneei va fi eficient dacă se stabilește cauza apariției acestuia.
Лечението на диспнея ще бъде ефективно, ако се установи причината за появата му.

În acest caz, rezultatul tratamentului va fi eficient în 90% din cazuri.
В този случай резултатът от лечението ще бъде ефективен в 90% от случаите.

Numai el poate determina corect proporțiile soluției care va fi eficientă.
Само той може правилно да определи съотношението на решението, което ще бъде ефективно.

Această clasă va fi eficientă, astfel încât să fii pregătită pentru o provocare.
Този клас ще бъде ефективен, за да бъдете готови за предизвикателство.

Numai în cazul unei infecții bacteriene tratamentul antibiotic va fi eficient pentru bronșită.
Само в случай на бактериална инфекция, антибиотичното лечение ще бъде ефективно при бронхит.

Va fi eficient numai în cazul furunculilor mici.
Ще бъде ефективен само в случай на единични малки циреи.

Numai atunci Macmirror va fi eficient.
Само тогава Macmirror ще бъде ефективен.

Ei doar fac, iar rezultatul va fi eficient.
Те просто правят и резултатът ще бъде ефективен.

Uneori va fi eficient să puneți un farfurie cu o soluție în jurul chiuvetei.
Понякога ще е ефективно да поставите чиния пред мивката с решение на лекарството.

Numai atunci vei fi eficient Ca o rotiță în ceasul nostru.
Само тогава ще бъдеш ефективен, като зъбно колело в нашия часовников механизъм.

Va fi eficientă și de a se transforma din spate spre stomac și înapoi.
Ще бъде ефективна и да превърне от гръб по корем и обратно.

Uneori va fi eficient să puneți un farfurie cu o soluție în jurul chiuvetei.
Понякога ще е ефективно да поставите чиния пред мивката с разтвора на продукта.