VOR FI FOLOSITE PENTRU - превод на Български

• ще бъдат използвани за
• ще се използват за
• ще бъде използвана за
• ще се използва за
• ще бъдат употребени за

Примери за използване на Vor fi folosite pentru на Румънски и техните преводи на Български

Identificați componentele hardware(materiale și consumabile) care vor fi folosite pentru a crea prototipul.
Определяне на хардуерните компоненти(материали и консумативи), които ще се използват за създаване на прототипа.

Supravegherea de bani-determinarea cum venituri în curând vor fi folosite pentru a obtine sarcina efectuate,
Надзор на пари-определяне как доход скоро ще се използва за получаване на задачата извършва,

Informațiile de contact vor fi folosite pentru a anunța câștigătorii și premii.
Информацията за контакт ще бъде използвана, за да се уведомят победителите и да се изпратят наградите.

în acest timp frunzele de plante vor fi folosite pentru tratarea sucului.
през това време листата на plantain ще бъдат използвани за обработка на сок.

Aici din nou, decodor vor fi folosite pentru a face uşor de înţeles de semnale de televiziune.
Тук отново, декодер ще се използва за да направим разбираемо сигнали от телевизията.

În unele cazuri, detaliile cardului dvs. de credit vor fi folosite pentru a procesa plata în momentul rezervării.
В някои случаи вашите данни на кредитната карта ще бъдат използвани за обработка на плащането на резервацията по времето, по което тя е направена.

argon aparat de sudura vor fi folosite pentru repararea pentru a face suprafață netedă, fără a peretelui lateral subtăiată….
аргон заваряване машина ще се използва за поправка да повърхност гладка без странична стена подрязаната….

toată lumea tinde să câștige mai mulți bani, care vor fi folosite pentru a cumpăra orice bun.
всеки има тенденция да спечелят повече пари, които ще бъдат използвани за закупуване на всяка стока.

Aceste date vor fi folosite pentru a răspunde interogării lor
Такива данни ще бъдат използвани, за да се отговори на запитването

Tehnologiile noastre vor fi folosite pentru ca voi sa va inaltati si va vor restaura pe fiecare dintre voi la stadiul de Fiinta perfect sanatoasa.
Нашите технологии ще се използват, за да ви извисят и ще възстановят всеки един от вас до напълно здраво Същество.

Orice Date nesolicitate pe care dumneavoastra ni le oferiti vor fi folosite pentru scopurile mentionate in prezenta Politica si cu respectarea scopului pentru care au fost oferite de catre dumneavoastra.
Всякаква непоискана информация ще бъде използвана за посочените в настоящата Политика цели и във връзка с целта, за която сте я предоставили.

Tehnologii şi resurse ale limbajului pentru limbile referite în proiect vor fi folosite pentru a dezvolta funcţionalităţi care vor facilita generarea semi-automată a metadatelor.
Езиковата технология и ресурсите за езиците, адресирани в проекта, ще бъдат използвани, за да се разработят функционалностите, които ще улеснят полуавтоматичното генериране на метаданни.

Cele GameWorks set de concepte din Nvidia vor fi folosite pentru a face lumea mai destructibile,
На GameWorks определени понятия от Nvidia ще бъдат използвани, за да направим света по-разрушими,

Informațiile colectate vor fi folosite pentru a determina dacă aceste utilizări reprezintă un risc
Събраната информация ще се използва, за да се определи дали тези употреби представляват риск

Acesta este 19th August, ritualuri din viața de zi cu zi vor fi folosite pentru a arăta contrastul cu ceea ce umanitarienii noștri întâlnesc zilnic.
Този 19th на август, ритуали от ежедневието ще бъдат използвани, за да покажат контраста на това, с което нашите хуманитаристи се срещат ежедневно.

de învățare amestecate vor fi folosite pentru a oferi o flexibilitate pentru cei care învață…[-].
смесеното обучение ще бъдат използвани, за да предложи гъвкавост за учащите…[-].

Aceste date vor fi folosite pentru a răspunde interogării lor
Тези данни ще бъдат използвани, за да се отговори на тяхното запитване

În cazul în care nu Euro standard este dată în documentele vehiculului dvs. interceptează data primei înmatriculări vor fi folosite pentru a identifica emisiile standard de.
Ако няма стандарт Euro се дава на вашите документи на превозното средство тогавашния на Дата на първа регистрация ще бъде използван за идентифициране на стандартните емисии.

Ai putea plăti voluntar, împreună cu cotizaţia, alte taxe care vor fi folosite pentru dezvoltarea reţelei KPR în lume?
Заедно с членския внос може да направите доброволно дарение, което ще бъде използвано за развитие на мрежата на КПР по целия свят. Интересувате се от членство в КПР?

Furniza terţilor informaţii statistice despre utilizatorii noştri- dar aceste informaţii nu vor fi folosite pentru a identifica orice utilizator individual;
Предоставят на трети страни със статистическа информация за нашите потребители, но тази информация не ще бъде използвана за идентифициране на всеки отделен потребител;