Примери за използване на Ailemiz на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ailemiz olsa bize ne derdi?
Ailemiz içeride sağ mı değil mi bilemiyoruz.
Şimdi ailemiz toplanmıyor.
Ailemiz bizi böyle sevmeli Jen.
João Amca ortadan kaybolduğunda ailemiz bize onun Brezilyaya çalışmaya gittiğini söyledi.
Когато чичо Жоао изчезна, нашите родители ни казаха, че е отишъл да работи в Бразилия.Ailemiz olmadan gitmiyoruz, tamam mı?
Няма да живеем без семействата ни, нали?Bunlar bizim ailemiz mi?
Това нашите семейства ли са?Onlar bizim ailemiz.
Те са родителите ни.Ailemiz bize böyle öğretti. Ama biz çocuklarımıza öğretmeyi akıl edemedik.
Така ни учеха нашите родители, но ние не научихме децата си.Ailemiz açlıktan ölüyor.
Семействата ни умират от глад.Dokuz ailemiz isteyerek diğer bir yaşam biçimi seçtiler.
Нашите девет семейства умишлено са избрали различен начин на живот.Biz karaya çıktık, fakat ailemiz boğuldu.
Добрахме се до брега, но… родителите ни се удавиха.Biz ağlarken ailemiz platformda duruyordu.
Нашите плачещи родители стояха на перона.Ailemiz bize ihtiyaç duyduğunda böyle yaparız.
Това е което правим, когато семействата ни се нуждаят от нас.Kardeşim Joseph ile iki ailemiz oldu.
С брат ми Джоузеф имахме две семейства.Leonard, seninle ailemiz ve arkadaşlarımızın önünde durmak beni aşırı derecede duygulandırıyor.
Леонард, да стоя с теб пред семействата ни буди чувства в мен.Gerçek ailemiz bunlar.
Тези са нашите истински родители.Ama sen tamamen iyileşip tüm arkadaşlarımız ve ailemiz bizimle berab.
Но ти ще бъдеш напълно възстановен, и ще бъдем заедно с нашите приятели и семейства.Gerçek ailemiz tarafından çölde bir başımıza bırakıldık.
Max и аз бяхме оставени в пустинята като деца от истинските ни родители.Biz ve ailemiz.
Ние и семействата ни.
