СЕМЕЙСТВА - превод на Турски

aileler
семейство
семеен
родител
фамилия
фамилната
роднини
aile
семейство
семеен
родител
фамилия
фамилната
роднини
aileleri
семейство
семеен
родител
фамилия
фамилната
роднини
ailelerin
семейство
семеен
родител
фамилия
фамилната
роднини

Примери за използване на Семейства на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той предпазва вашите семейства също.
Sizin ailelerinizi de koruyor.
Имате семейства, приятели, любовници- всички чакащи да бъдат открити.
Aileniz, arkadaşlarınız, sevdikleriniz var ve tüm bunlar keşfedilmeyi bekliyor.
Двете ви семейства ще бъдат там, предполагам
İkinizin de ailesi orada olacak
Нашите семейства винаги са имали силен съюз.
Ailen benimkilerle hep iyi bir müttefik oldu.
Семейства ще получат дърва.
Aileye Odun Dağıtıldı.
Работата е нашият живот, а хората, с които работим, са нашите семейства.
Bizim hayatımız işimiz, ve ailelerimiz, şey… beraber çalıştığımız insanlar.
Ние нямаме семейства, капитане.
Bizim ailemiz yok yüzbaşı.
Две отделни семейства.
İki aileyi ayırmak.
Да бъдат силни вашите семейства!
Ailenize de büyük geçmiş olsun!
Аз също ще вечерям със съпруга си и двете семейства.
Biz her iki aileyle de kahvaltı yaptık.
Желая на вас и вашите семейства всичко най-добро“.
Size ve ailenize de hayırlı ramazanlar diliyorum.
Преди те да наранят вашите семейства в Колумбия.
Kolombiyadaki ailenize bir şey olmadan önce.
Знам семейства, които са опитвали.
Hastalarımın ailelerinden deneyenler olmuştu.
Това може да бъде добра алтернатива за някои семейства.
Ailece gidenler için güzel bir konaklama alternatifi olabilir.
Все още да бъдем активни членове на нашите общности и семейства.
Böylece doksanlı yaşlarımızda hâlâ toplumun ve ailelerimizin etkin ve katkı sağlayan üyeleri olabiliriz.
В момента се събират семейства.
Şimdi ailemiz toplanmıyor.
Настаняването е в подбрани семейства, които са на около 30 ми. път пеша от училището.
Ev sahibi ailelerimizin çoğu okula yürüyerek 30 dakika mesafede oturmaktadırlar.
Отличен избор за често пътуващи семейства.
Ailece seyahat edenler için çok iyi bir seçenek.
Че нашите семейства ще са разочаровани, че отлагаме сватбата, нали?
Ailelerimiz düğünü ertelediğimiz için hayal kırıklığına uğramaz mı?
Отгледаните в такива семейства деца пък не растат в нормални условия.
Bu tip ailelerde yetişen çocuklar sosyal ortamlarda kendilerine daha az güvenirler.
Резултати: 2330, Време: 0.0821

Семейства на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски