AKLIM - превод на Български

• умът
• мисля
• главата
• съзнанието
• разумът ми
• мисълта ми
• мозък
• ум
• ума
• мислих
• мислех

Примери за използване на Aklım на Турски и техните преводи на Български

Aklım beni sekizinci sınıftaki yatılı kalmamıza geri götürüyor.
Съзнанието ме връща обратно към едно преспиване Реджина и аз бяхме 8ми клас.

Aklım diyor ki.
Разумът ми казва.

hala aklım Suneethada.
че още мисля за Сънита.

Küçük olabilirim ama aklım büyük.
Може да съм малък, но имам голям мозък.

Nerede benim aklım?
Къде ми е главата?

Benim aklım bu maddeden üstün olamıyor, bu kesin.
Моят ум не може да победи тази материя, това е сигурно.

Aklım unutmuş olabilir
Умът може да е забравил,

Tanrım aklım senden uzaklaşıyor.
Господи, мисълта ми се отдалечава от Теб.

Aklım nerede benim?
Къде ми е ума?

Benim aklım google görseller gibi çalışıyor.
Моят ум работи като Google за изображения.

Aklım bana Tanrıyı asla anlayamayacağımı söylüyor.
Умът ми казва, че никога няма да разбера Бог.

Aklım çok karışıktı.
Доста мислих.

Soylu aklım harap olmuş!
Какъв благороден ум е тук сломен!

Ama benim aklım değil.
И не е ума ми.

Benim aklım bunu almıyor.
Умът ми не побираше това.

Aklım yemekte olmadığı zaman, bazı şeyleri merak ediyordum.
Когато не мислех за храна, започвах да се чудя.

Takılmış aklım Arınmış yalanlardan.
Ограничен ум, свободен от лъжите.

Aklım çok doluydu.
Мислих за много неща.

Demek istediğim ben bir şey demedim ama aklım sürekli kötü şeyler düşünüyordu.
Нищо не казах, но ума ми продължава да мисли лоши неща като.

Bunu benim aklım bir türlü almıyor.
Умът ми не побираше това.