Примери за използване на Az kaldı на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Az kaldı unutuyordum.
За малко да забравя.Az kaldı, neredeyse geldik.
Малко остана, почти дойдохме.Çok az kaldı!
Съвсем малко остава!Az kaldı, Jack hatta mı?
Още малко, Джак на линия ли е?Birinci kampın bitmesine az kaldı.
Haydi. 17 dakikadan az kaldı.
Хайде, остават по-малко от 17 минути.O adam az kaldı seni öldürüyordu.
Този човек замалко не те уби.Silahın tamamlanmasına az kaldı.''.
Bir saatten az kaldı, Lenny.
Остана по-малко от час, Лени.Az kaldı sınır dışı ediliyordum.
За малко да ме депортират.Az kaldı artık.
Малко остана.Dayan dostum. Az kaldı.
Дръж се, приятел, още малко.Dayan. Az kaldı.
Дръж се, малко остава.Benim de başlamaya az kaldı.
И тя едва е започнала.İki dakikadan az kaldı.
Остават по-малко от 2 минути.Az kaldı Doktor.
Почти, докторе.Az kaldı çiçeklerini alıyordum.
За малко да ти взема цветята.Bir, iki, az kaldı.
Едно, две… Още малко.Haydi beyler, çok az kaldı.
Хайде, хора, малко остана.Törene üç saatten az kaldı.
Остават по-малко от три часа до церемонията.
