Примери за използване на Bir analist на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fakat yine Kosovalı bir analist olan Avni Zogiani,
batan beceri merdiveni basit olarak, bir analist olmadan önce bir bankacı olamazsınız demektir.
потъващата стълба на уменията е точката, в която не можете да бъдете инвестиционен банкер без да сте били анализатор.Bir analist, Hırvatistan Cumhurbaşkanı İvo Josipoviçin( solda,
Анализатор смята, че хърватският президент Иво Йосипович(вляво,Slovakyadaki benzer bir vakayla birlikte Asparuhov davası hakkındaki kaygıların NATOnun genişlemesine engel teşkil etmeyeceğini vurgulayan Batılı bir analist, Romanya da dahil olmak üzere komünist dönemden kalma istihbarat subaylarının her iki ülkedeki baskınlığının genel bir endişe kaynağı olduğunu ve ittifak için'' büyük bir sorun potansiyeli'' taşıdığını ifade etti.
Макар и да подчерта, че притесненията във връзка със случая с Аспарухов, както и друг подобен случай в Словакия, едва ли ще объркат разширяването на НАТО, един западен аналитик заяви, че влиянието на офицери от комунистическото разузнаване в тези две страни, както и в Румъния, е тревожен въпрос, който създава"потенциално сериозен проблем" за алианса.Ben çekirdekten yetişme askeri bir analistim ve---.
Аз съм военен анализатор по природа и.Bu sabah kaybolan bir analistle ilgili olabilecek isimsiz bir telefon aldık.
Получихме анонимно обаждане тази сутрин за евентуално изчезнал техен анализатор.Yetenekli bir analistsiniz.
Вие сте… талантлив аналитик.NSA bir analistlerinin kayıp olduğunu teyit etti.
НАС току що потвърдиха, че им е изчезнал анализатор.Садист, който съвсем случайно избира аналитик на ФБР?Bir analiste göre, yetkililer mahkemenin kararını uygulamada acele etmemeliler.
Според един анализатор властите не трябва да бързат да прилагат решението на съда.Harika bir analistsin Bay Haas.
Страхотен анализатор си, Хаас.Bir analistin yedinci kata elinde kimyasal bir bombayla yürüyerek girmesi her gün olan bir şey değil.
Не всеки ден анализатор, влиза на 7мия етаж с бомба.Sadece bir analistim.
Аз съм просто анализатор.Geçen hafta eski bir analistimiz evinde öldürülmüş halde bulundu.
Миналата седмица, бивш анализатор от нашите беше намерен убит в апартамента му.Arthur bir analistti ve sizi anlayamayan insanlar vardı.
Артър беше анализатор, а имаше хора, които не знаеха какво да очакват от вас.Bir analistsin.
Ти си анализатор.Yerel bir analiste göre, Merkelin ziyareti Romanyaya sert bir uyanış getirdi.
Според един местен анализатор посещението на Меркел е отрезвило Румъния.İyi bir analistsin.
Ти си един добър анализатор.Kolay değil ama çok başarılı bir analistti.
Не е лесно, но той е блестящ анализатор.CIAde çalışan ajan Jack Ryan oldukça başarılı bir analisttir.
Агента на ЦРУ Джак Райън,(Крис Пайн) е брилянтен финансов анализатор.
