BIR KITABA - превод на Български

книга
kitap
defter
bir kitabı
yazı
книги
kitap
defter
bir kitabı
yazı

Примери за използване на Bir kitaba на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Grimmler için medikal bir kitaba benziyor.
Това прилича на някакъв вид медицинска книга на Грим.
Ama 35 bin yıl önce yazılmış bir kitaba uyuyoruz.
Парафразираме книга, написана преди 3 500 години.
Bunu nasıl yapacağımı anlatacak bir kitaba ihtiyacım yok.
Не ми трябва книга, за да ми казва как да правя това.
Kocanızın dostluğunu bir kitaba tercih mi ediyorsunuz?
Предпочиташ книгата пред компанията на съпруга си?
Bir kitaba dayanır.
Основано е на книга.
Kâhin bu lanetleri bir kitaba yazıp acı suda yıkayacak.
После свещеникът да напише тия клетви на книга и да ги заличи с горчивата вода;
Tavsiyesini okuduğum bir kitaba bakacağım.
Ще потърся книгата, за която четох.
Ama şimdi, böyle bir kitaba neden ihtiyaç duyduğumu anlatayım size?
Сега можеш да запиташ, защо в такъв случай е необходима тази Книга?
Yine bir TV ekranına bakın, bir de şu anda elinizde tuttuğunuz bir kitaba.
Погледнете отново към телевизионния екран и към книгата, която държите в ръце.
Her beş kilo fazlalığınız için bir kitaba gerek var.
За всеки 5 кила наднормено тегло прочитай по книга.
Film, savaş fotoğrafçısı Mark Walshun anılarını anlatan bir kitaba dayanıyor.
Филмът е основан на книга, събрала мемоарите на военния фотограф Марк Уолш.
Bir kitaba gireceği hiç aklıma gelmedi.
Не мислих, че ще го видя в книга.
Sanki ilk kez bir kitaba dokunuyor gibi.
Ръкописът излиза за първи път като книга.
Görünüşe göre bir kitaba güvenilmezmiş.
Че не може да се вярва на книги.
Bir kitaba ve karakteré aşık oldum….
Влюбих се в персонажа, в книгата.
Çocuklar kendilerinin bir kitaba konacağını biliyorlar mıydı?
Децата знаели ли са, че ще ги сложат в книга?
Ama bir kitaba bakmam gerek.
Но, трябва да проверя една книга.
Platinden sayfalari olan bir kitaba yazdilar… platinden.
Написали това в книга с платинени страници.
Bunu bir kitaba yazıp sat.
Напишете го в книга и я продайте.
Ben de öyle sanıyordum. Nikola Tesla hakkında bir kitaba rastlayana kadar.
И аз мислех така, докато не прочетох за Никола Тесла.
Резултати: 91, Време: 0.0403

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български