BIR NESNE - превод на Български

Bir de bundan tamamen farklı bir oyun türü var, bir nesne oyunu.

И има съвсем друг тип игра, която е игра с предмети.

Bu muhtemelen bir kopyasını yapamayacağımız bir nesne olacak efendim.

Това е обект, на който не може да се направи дупликат, сър.

Avuç içine sığabilecek bir nesne arıyorsun.

Търсим предмет, който да се събере в ръката й.

Kesinlikle Angelanın bulmaya çalıştığı sivri uçlu bir nesne tarafından yapılmış.

Определено може да е направено от острия предмет, който Анджела се опитва да идентифицира.

Bir nokta çevresinde belirli bir açıyla döndürülen bir nesne.

Завъртане на обект по ъгъл около точка.

içinde rastgele bir nesne vardı.

имаше произволен елемент.

Kekimsi'' bir nesne.

Нещо като кекс.

Yani, size daha önce görmediğiniz bir nesne gösterebilirim.

Мога да ви покажа предмет, който никога преди това не сте виждали.

Bazı kadınların ara sıra da olsa seksüel bir nesne olarak görülmekten hoşlanabileceği aklına geldi mi hiç?

Не ти ли е хрумвало, че на някои жени може да им харесва да бъдат обект на сексуално внимание?

Pencereden parlak bir nesne görüp içeri uçar

Вижда лъскав предмет, влиза в стаята,

Şimdi bir nesne hayal edin, muazzam bir nesne, veya açıklayamadığımız bir şey.

Представете си сега един обект, изумителен обект, или нещо, което не можем да обясним, когато просто станем и кажем.

Ağaçtan yapılma düz bir nesne… ve üzerine garip şekillerin… basılı olduğu parçaları var.

Тя е плосък предмет, направен от дърво, с гъвкави части, на които са отпечатани множество странни тъмни завъртулки.

Ve yine, sadece soyut bir nesne olan katıksız mimari, özerk mimaride çok sık görülmüş alanı tartışmaktan kaçınmak düşüncesi benim hiçbir zaman ilgimi çekmedi.

Отново- избягването на тази сфера, което беше толкова ендемично заради онзи вид чиста архитектура, автономната архитектура, която е само един абстрактен обект, никога не ми е допадала.

fotoğraflarını yöntemli şekilde karşılaştırarak, hareket eden bir nesne aramakla görevlendirilmişti.

сравнява снимки на небето, направени в интервал от седмици, за да търси движещи се обекти.

Bir nesne ona değdiği zaman

Когато го удари предмет или бъде пуснато от високо,

Bilgisayarda 3-boyutlu bir nesne yaratırsın, bunu 2-boyutlu duruma getirirsin,

Ако създадеш 3-D обект в компютъра Можеш да го направяш с 2-D,

Albert Miller a uçan bir nesne çarpmış ve durumu iyi değil az önce hastaneye götürdük onu.

Албърт Милър е в безсъзнание. Ударен е от летящи предмети и е в болница.

gerçek bir nesne, hatta kişiyi tanımlayan bilgiler olabilir.

договор, обекти от реалния свят, дори лични данни.

Esrarengiz Jonathan, şimdi kutudan bir nesne seçecek ve olağanüstü gücüyle sizleri şaşırtacak.

Джонатан Тайнственият ще си избере предмет от кутията… и ще ви зашемети със свръхестествените си дарби.

Belirli bir nesne veya alan üzerinde video izleme için tasarlanmış modern teknolojinin desteği ile çok fonksiyonlu yazılım.

Софтуерът на мултифункционалния с подкрепата на модерна технология, която е предназначена за видеонаблюдението в продължение на определен обект или район.