BITMEK - превод на Български

• готов
• свърши
• приключи
• свършва
• приключва
• е към края
• изтече
• е завършен
• свършиха
• свърших
• свършихме
• приключихме
• готови
• приключих
• готова

Примери за използване на Bitmek на Турски и техните преводи на Български

Gün bitmek üzere yani eğer haklıysan vaktimiz kalmadı.
Денят почти свършва, ако си прав, не ни остава много време.

Şu an kaba inşaat bitmek üzeredir.
Към момента е завършен грубият строеж.

Ama pazar gecesi bitmek üzere.
Вечерта почти е към края си.

Büyü neredeyse bitmek üzere.
Заклинанието почти изтече.

eski sevgilisini düşünüyor ama neredeyse bitmek üzere.
той мисли за бившата си, но е почти готов.

Ustabaşının dediğine göre test bitmek üzereymiş.
Тъкмо бригадира ми каза, че тестването й почти приключва.

Kahvemiz bitmek üzere.
Кафето почти свърши.

Vaktim yok, çünkü sezon bitmek üzere ama ben daha başlamadım bile.
Сезонът почти свършва, а аз не съм готова дори за началото.

Kan nakli bitmek üzere.
Преливането почти приключи.

Bence bunlar bitmek üzere.
Мисля, че това е към края си.

Havuz neredeyse bitmek üzere.
Басейнът пък вече е почти готов.

Biliyorsun, kira kontratım nerdeyse bitmek üzere.
Нали знаеш, че наема ми почти изтече. Да.

Evet, neredeyse bitmek üzere.
Да. Почти е завършен.

İlaçlarım bitmek üzere.
Лекарствата ми почти свършиха.

Ben bitmek üzereyim. Cammy, acıktın mı?
Свърши ми горивото. Ками ти не си ли гладна?

Ahenk Birleşmesi neredeyse bitmek üzere.
Хармоничната конвергенция почти приключи.

Don, öğle yemeği aram bitmek üzere!
Дон, обедната почивка почти свършва!

Gün içinde aklınızın yerinde olduğu yarım saat bitmek üzere.
Почти изтече пооловината час на ден през която сте с акъла си.

avokadolu omletim bitmek üzere.
авокадо е почти готов.

Kilisenin yapımı bitmek üzeredir.
Ремонтът на църквата е към края си.