BITMIYOR - превод на Български

• свършва
• не приключва
• завършва
• не се изчерпва
• да приключи
• свърша
• свършват
• свършваха
• не приключват
• завършват

Примери за използване на Bitmiyor на Турски и техните преводи на Български

Dans ve eğlence hiç bitmiyor.
Песните и танците не свършваха.

Bi annenin işi hiç bitmiyor.
Работата на майката никога не свършва.

Görüşmelerin hiç bitmiyor.
Твоите срещи никога не свършват.

Ancak her şey doğurmakla bitmiyor.
Но нещата не приключват с раждането.

Şarkıları, türküleri hiç bitmiyor.
Песните и танците не свършваха.

Ancak her zaman hikâyeler böyle mutlu sonla bitmiyor.
В живота обаче нещата не винаги завършват с хепи енд.

Asla bitmiyor.
Никога не свършва.

Hayatın sürprizleri hiç bitmiyor.
Чудесата никога не свършват.

Fırsatlar bununla bitmiyor.
Възможностите не приключват с това.

Evet, sihir hiç bitmiyor.
Да, магията никога не свършва.

Tabii ki dertler sıkıntılar hiç bitmiyor.
Разбира се, трудните въпроси не свършват.

Hiç bitmiyor.
Не свършва.

Microsoftun Başlat menüsü savaşı hiç bitmiyor…!
Начало Лайфстайл Кошмарите за Мегз не свършват!

Benim için seçim hiç bitmiyor.
Изборът никога не свършва.

Sohbet için konular hiç bitmiyor.
С него темите на разговор никога не свършват.

Ve kâbus hiç bitmiyor.
И кошмарът никога не свършва.

Sesimizi yükseltmediğimiz için toplumumuzda ahlaksızlıklar hiç bitmiyor.
Много от пороците в нашето общество не свършват, защото си мълчим.

Ama polisin görevi hiç bitmiyor.
Но дългът на полицията никога не свършва.

Görünüyor ki politikacıların işi hiç bitmiyor.
Изглежда работата на политика никога не свършва.

Bir kadının işi hiç bitmiyor.
Женската работа никога не свършва.