Примери за използване на Bu emri на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu emri veremezsin.
Нямаш право на тази заповед.Bu emri yayınlayın.
Излъчете тези заповеди.Bu emri Hakdan aldım.
Тази наредба се издава на основание.Legolas bu kralının emri.
Леголас, твоят крал ти заповядва.Kim verdi bu emri?
Кой е издал тази заповед?Fahri Bey, Size bu emri kim verdi?
ВОЛЕН СИДЕРОВ: Кой ги дава тези нареждания?Kaptan, sana bu emri verdiğinde, onun yanlış yaptığını düşündün?
Когато капитанът ви даде такава заповед, помислихте ли, че греши?Bu emri rapor edeceğim!
Тази команда трябва да се отчетат!Kimmiş bu emri veren?
Кой ви е заповядал?Bu emri ancak sef verebilir.
Само шерифът може да нареди това.Çünkü biz ona bu emri iki yıl önce vermiştik.
Ние го натоварихме с тази задача… преди две години.Neden bu emri sana verdi?
Защо е дал такава заповед?Bu emri zaten vermiştiniz, efendim.
Вече ми заповядахте това, сър.Ancak bu emri yerine getirmedi.
Тогава не изпълних това НАРЕЖДАНЕ.Bu emri veren kim?
Кой е наредил това?Peki bu emri sana kim verdi?
Кой ви е дал такава заповед?Bu emri almanız beni bulmanıza yardımcı olmuyor.
С взимането на тази заповед няма да ви помогне да ме откриете.Fakat Harrington bu emri yerine getirmedi.
Дюлфър отказал да изпълни това нареждане.Affınıza sığınarak, Lord Orm bu emri verecek konumda değilsiniz.
При цялото ми уважение, Лорд Орм, не сте в позиция да давате такава заповед.Neden bana biraz önce burayı korumam gerektiğini söylerken şimdi bu emri veriyorsun?
Защо ми давате такава заповед, като преди малко ми казахте да удържаме позицията?
