DAVAMIZ - превод на Български

• случай
• каузата
• делото
• случаят
• случая
• кауза

Примери за използване на Davamız на Турски и техните преводи на Български

Bu da sizi ülkemiz ve davamız için değerli biri yapar.
Това ви прави ценен за каузата и за страната ни.

Albay Sinha, bu bizim davamız.
Полковник Синха, този случай е наш.

Bu bizim davamız, bizim kararımız.
Случаят е наш, ние решаваме.

Annen davamız hakkında blog yazıyor.
Майка ти пише за случая в блога си.

Bu bizim davamız değil.
Това не е нашият случай.

Hayır. Hayır, bunlar davamız için hediyelerim.
Не, това е моят подарък за каузата.

Bu bizim davamız, bizim sorumluluğumuz.
Случая е наш, той е наша отговорност.

Yani bu bizim davamız.
Случаят е наш.

Bu bizim ilk davamız değildi.
Не беше първия ни случай.

Ne ad verdiğinin önemi yok. Davamız adil. Ve gerçek.
Без значение как го наричаш, каузата е справедлива и истината ще ни отведе към победата.

Neden böyle hissettiğinizi anlıyorum ama bu bizim davamız.
Разбирам защо мислите така, но случаят е наш.

Şu an birkaç açık davamız var.
Имаме няколко отворени случая точно сега.

Hayır, bizim davamız değil.
Не, не е наш случай.

Bu bizim de davamız.
Случаят също е и наш.

Bu bizim davamız değil.
Това не е наш случай.

Bu bizim de davamız.
Случаят е и наш.

Bu son davamız olabilir.
Това може да е нашият последен случай.

Bu bizim davamız.
Случаят е наш.

Cat, bu bizim davamız değil.
Кат, това не е нашият случай.

Bu bizim davamız değil.
Случаят не е наш.