DERGI - превод на Български

Üçü de ünlü. Televizyon, dergi veya gazeteden tanıyorsundur.

Показват ги по телевизията, вестниците и списанията.

Bir bayanlar ve birde Çocuklar için ayrı çıkar dergi.

Отделно списанията и нещата за децата.

Dergi çıkarmaya nasıl karar verdiniz?

Как решихте да издавате вестника?

Dergi rafının yanındaki adam.

До рафта за списания.

Sıkıldım. Dergi istiyorum.

Отегчена съм, искам списания.

Kitaplar ve dergi makaleleri yazıyorum.

Пиша книги и статии за списания.

Tek amaçları sana dergi satmak.

Искат да ти пробутат списания.

Dergi saldırımı affettirebilmek için senin için favori kahvaltını hazırladım.

За да се реванширам за атаката със списанието, правя любимата ти закуска.

Temelde bunun sebebi, dergi yeme bağımlılığım.

съм пристрастен към яденето на списания.

Yani şu dergi işinde. Başkan bunun basın için iyi malzeme olduğunu düşünmüştü.

От списанието, тоест кметът реши, че това би била една чудесна статия.

Yani dergi makalesi hep yalan mıydı?

Значи статията в списанието е пълна измислица?

Telefonda dergi aboneliği satarak kederli günler geçiren güzelliğini yitirmiş Güneyli dilberi mi kastediyorsun?

Старата южняшка красавица, която продава абонаменти за списания по телефона?

En iyi dergi Fotoğrafçılık ödülü''.

За най-добра снимка на корицата".

Dergi standının güvenlik kamerası var.

Вестникарската будка има камери.

Dergi kapağında resmi vardır.

На корица на списание".

Dergi reyonuna yöneldi ve onu vurdu.

Отиде до стойката със списания и го застреля.

Bir çok dergi,'' haftanın güzeli''.

Много прасковки, красавицата на седмицата.

Televizyon, dergi, internet siteleri.

Телевизия, преса, избрани уебсайтове.

Dergi aboneliği gibi.

Като абонамент за списание.

Dergi kapaklarına onlar çıkar.

Те запълват кориците на списанията.

Примери за използване на Dergi на Турски и техните преводи на Български