Примери за използване на Derim на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
İşte ben buna işe yaramak derim tatlım.
Şahsen ben korkunç derim.
Evet, ben ona hep'' Papp-ass'' derim.
Tekrar ederse, aileleri toplar çocukların üstüne rast gele ateş ediyorlar derim.
Ако това се повтори, ще кажа на родителите как стреляте по децата им.Derim. Onlar da,'' E, ben nasıl sosyolog olabilirim?
Ayrıca, başka bir seçeneğin yoksa ateş et derim.
Koltuklar kaymak gibi.- Ben buna araba derim.
На това му се казва автомобил.Ama ben bütün sevgililerime babacık derim!
Но аз наричам всичките си гаджета"Татенце"!Ona bir şans verelim derim.
Викам да му дадеш шанс.Bana sorsan, fabrikaya da hayır derim.
А ако ме питаш, ще кажа"не" и за фабриката.Benim tiplerim orada vardır, ben gidelim derim.
Ако там ще има готини момчета, казва да отидем!Ama Bob hakkında ne derim bilirsin.
Но знаеш какво казват за Боб.Ben de hep öyle derim.
Именно това казвах и аз.İşte buna müjdeli haber derim ben.
Hepimiz donup ölmeden onu sallandıralım derim!
Викам да го обесим, докато не сме умрели от студ!Danaya öyle derim.
Така наричам Дейна.Vasiyetnameyi eve getirdi ve değiştirmeye karar verdik derim.
Ще кажа, че го е донесъл вкъщи и сме решили да променим нещо.İşte, ben buna dua derim.
Това се казва молитва.Evet de ben insanlara bunu derim yani hep.
Да, това е просто нещо, което хората казват.Anlaşma yaparken genellikle böyle derim.
Това казвах когато сключвах сделка.
