DIĞER TARAF - превод на Български

другата страна
diğer tarafı
öteki taraf
öbür taraf
diğer ucunda
diğer kenarı
в другата посока
diğer tarafa
diğer yöne
diğer yoldan
öbür tarafa
öteki tarafa
farklı yönde
başka bir tarafa
другата част
diğer kısmı
diğer yarısı
diğer parçası
diğer tarafı
kalanı
kalanını
öbür yarısını
diğer yanın

Примери за използване на Diğer taraf на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Çünkü diğer taraf patikaya benzemiyordu.
Защото другата посока не приличаше на пътека.
Aynı şeyi diğer taraf için de yapın.
Направете същото за втората страна.
Nefes alıp verdikten sonra hareketi aynı şekilde diğer taraf için uygulayın.
Без да отпускате пръсти, трябва да изпълните същото движение и от другата страна.
Orası değil, diğer taraf.
Не оттук, от другата страна.
Diğer taraf. Diğer taraf.
От другата страна. От другата страна.
Aman Tanrım Güvenin bana, beyler Diğer taraf daha iyi.
Повярвайте ми, от другата страна е по-добре.
Saniye boyunca dengede kalın ve ardından diğer taraf ile tekrar edin.
Балансирайте за 30 секунди, след това повторете на другата страна.
Burası bir kapı aralığı, ve diğer taraf ise şeytan.
Това е портата, а от другата страна е лошо.
En üst kat, diğer taraf.
Горният етаж, от другата страна.
Hayır. Diğer taraf.
Не, от другата страна.
Hulk, hayır. Diğer taraf!
Хълк, не, на другата страна!
Hayır, diğer taraf.
Не, другата е.
Diğer taraf veya onun temsilcisi, tüketicinin siparişini bu ülkede almış veya.
Другата страна по договора или неин представител са получили поръчка от потребителя в тази държава, или.
Sahte bir görev, eğer diğer taraf için çalışıyorsa,… bunu onlardan geri duyarız.
Фалшива мисия е, но ако проработи за другата страна, ще се върнем към тях.
Sahip olduğum diğer taraf ile iletişim kurma yeteneği, artık yapmayacağıma dair kendime söz verdim.
Имам способностите да се свързвам с другата страна, но се зарекох да не го правя повече.
dolaylı olarak diğer taraf aleyhine yönelik bir devlet gruplaşmasına katılmayacaktı.
да е групировка от държави, която пряко или косвено е насочена срещу другата страна.
Diğer taraf yok olduğu zaman, tedaviyi içip,
Веднъж другата страна да изчезне той може да вземе лека да стане смъртен
Diğer taraf yok olmadan önce büyükannem huzur bulmam için bir fedakârlık yaptığını söyledi.
Преди другата страна да се разпадне, баба ми каза, че е направила голяма жертва, за да намеря спокойствие.
Резултати: 99, Време: 0.0659

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български