EŞINI - превод на Български

Emniyet Müdürünün eşini gördünüz mü?

Видяхте ли жената на комисаря?

Hamile eşini terk etmekle mi?

Да изостави бременната си съпруга?

Kendi eşini bul, Shawn.

Намери си свой партньор, Шон.

Bölümünde; hayat eşini bu sefer….

Този път- на съпругата си….

Ruggles, Christopherın para için eşini satmaya istekli olduğunu söylüyor.

Рагълс казва, че Кристофър е склонен да продаде жена си за пари или услуга.

Birçoğu eşini aldatıyor.

Много жени изневеряват.

Lutanın eşini kolayca yenebilir.

Ще победи лесно жената на Лютан.

Lütfen ailemin eşini ve annesini geri almasına izin verin.

Моля ви, позволете семейството ми да има отново съпруга и майка.

Ağustos böceği, eşini bulabilmek için yaz mevsimini parçalarcasına günlerce ağlar.

Докато търси партньор, цикадата плаче няколко дена с цялата си сила, разбивайки лятото на парчета.

Eşini İtalyada mı bıraktı?- Evli değil?

Оставил е съпругата си в Италия?

Senelerce acı çekmesini izledikten sonra Nate eşini kaybetti.

Нейт загуби жена си след като я гледа как страда с години.

Evet, eşini kaybedince oluyor böyle.

Да, да загубиш жени си помага за това.

Kadına eşini getirmek için yardım et.

Да й помогна да си върне съпруга.

Belediye Başkanının eşini tanıyor musun?

Познаваш жената на кмета?

Mükemmel eşini bulmak, dünyadaki en önemli şey.

Да намериш съвършената половинка е най-важното нещо на света.

Bilimsel olarak kanıtlanmış yöntemleri kullanarak ideal eşini bilim ışığında tespit edecek.

Използвайки научно доказани методи, ще открием твоя идеален партньор, според науката.

Eşini ne kadar çok sevdiğini hepimize gösterdin.

Че наистина много обичате съпругата си.

Kaptanın birinci eşini oynuyor.

тя играе първата жена на капитана.

Başkanın eşini sevmiyor musun?

Не харесвате ли жената на председателя?

Dört eşini gömmüş.

Той е погребал четири жени.

Примери за използване на Eşini на Турски и техните преводи на Български