Примери за използване на Efsaneye на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Efsaneye göre Teksaslı bir kanun adamıydı.
Onları çekiverelim ve bu efsaneye burada ben karar vereyim.
Efsaneye göre, bu, gerçek amaçlarını gizlemek için kullanılan bir örtüydü.
Efsaneye göre, Demeter kızı Persephoneyi tam burada karşılamıştır.
Според мита Деметра се среща с дъщеря си Персефона точно тук.İnsanlar efsaneye burunlarını sokuyorlar.
Хората се подават на легендата.Efsaneye, göre savaşçının ruhu bu zırhın içinde yaşıyor.
Според легендата, душата на рицаря Еспландиан живее в бронята.Efsaneye bir kat tat daha eklendi.
Прибавена е още една обвивка към легендата.Şampiyon efsaneye dönüşüyor.
Шампионът се превръща в легенда.Efsaneye göre, hasta biri kağıttan bin tane turna kuşu yaparsa iyileşebilirdi.
Според поверието, ако болен човек направи хиляда оригами жерав, той скоро ще оздравее.Millî efsaneye dönüştürülen bir masalın manzum söylenişidir.
Историята около написването на книгата се е превърнала в легенда.Seni efsaneye layık bir gelin yapacağım.
Ще те превърна в булка, достойна за легенда.Efsaneye göre Odin… kabus gören oğluyla ilgili böyle soruyor.
Това, според сагите, Один е попитал любимият си син.Ve efsaneye yaraşır, yeni bir zırh!
Нова броня, подобаваща на легенда!Bu efsaneye malzeme olur, değil mi?
Подходящо за легенда, а?Markanız nasıl efsaneye dönüşebilir?
Как да се превърне в легенда?Efsaneye bu da eklenirse, daha da iyi olur.
Ако допринася и за мита, още по-добре.Efsaneye göre, Anna Baker adında bir kadın zengin bir ailede doğmuştur.
Според легендата една жена на име Анна Бейкър е родена в богато семейство.Efsaneye?- Böyle bir canavar olabilir mi?
Вярваш ли в легендата, че може да съществува подобно чудовище?Zamanla bu trajedi efsaneye ve efsane bu lanetli evin mitine dönüştü.
Тогава трагедията се превърнала в легенда, а Bu efsaneye dayanarak Sokar tarafından ölümsüzleştirildi.
От легендите, които знаем е, че е увековечено 
