GEMILERIN - превод на Български

Gemilerin yük doldurma ve boşaltma işleri.

Товарене и разтоварване на кораби.

Ortaklarımızın gemilerin merkezi işlem birimlerinde kullanılmak üzere taze bedenlere ihtiyaçları vardı.

Нашите съюзници се нуждаеха от свежи тела за централните, операционни модули на корабите им.

Gemilerin isimlerini.

Имена на кораби.

Shang Xiang, gemilerin arkasındaki bu çizgiler nedir?

Шанг Санг, какви са тези линии между корабите?

Gemilerin biri güç kaybediyor.

Един от корабите губи мощност.

Gemilerin direkleri de bu ağaçlardan yapılmaktaydı.

Плаващи дървета идват именно от тези участъци;

Gemilerin ve teknelerin bakım ve onarımı.

Корабостроене и ремонт на плавателни съдове.

Thames Nehrindeki rıhtımlara sıra sıra yanaşan gemilerin resimleri gördün, değil mi Nathan?

Виждал си картините на корабите по Темза, нали, Нейтън?

Gemilerin Londra limanını doldurduğu gibi trenler de Cheyennei dolduracak.

Ще напълним Шайен с влакове, както Лондон е пълен с кораби.

Hem gemilerin sonar sisteminde görünmesini zorlaştırır.

Освен това, движението на кораби усложнява търсенето със сонар.

Donnagerı yok eden gemilerin detaylı incelemesini içermektedir.

Това са детайлни анализи на корабите, унищожили"Донаджър".

Ayrıldığımız filodaki diğer gemilerin sinyallerini kaybettik.

Изгубихме всички сигнали на корабите от флотилията, с която тръгнахме.

Asıl sorun orada, ablukada gemilerin olmasıyla başlayıp bitiyor.

Проблемът започва и свършва с тази блокада на кораби там.

Irkı gemilerin.

На расата Нокси.

Karada onların, denizde gemilerin üzerinde taşınırsınız.

Върху тях и върху корабите бивате пренасяни.

Daha da iyisi Eric çalıntı petrolü taşıyan gemilerin adlarını buldu.

Добри новини… Ерик има имената на корабите превозващи откраднатия нефт.

Hem onların ve hem de gemilerin üzerinde taşınırsınız.

И с тях, и с корабите се превозвате.

Diğer problem, gemilerin balinalara çarpması.

Другият проблем е, че биват удряни от кораби.

Sınırlarımızı ihlal ettiği için yok edilen gemilerin listesi.

Ето списък на корабите, нарушили територията ни, които сме унищожили.

Dislokasyonlar- bu nedir Askeri birimlerin, gemilerin, vagonların, yol işaretlerinin veya barışın adaletlerinin dağıtımı ne anlama geliyor?

Размествания- какво е това? Какво прави разполагането на военни части, кораби, автомобили, пътни знаци или магистратите?

Примери за използване на Gemilerin на Турски и техните преводи на Български