HÂLÂ AÇIK - превод на Български

• все още отворен
• още е отворена
• е още включена
• още е отворен

Примери за използване на Hâlâ açık на Турски и техните преводи на Български

Patron gözleri hâlâ açık.
Шефе, очите му са още отворени.

Diğer tüm ışıklar hâlâ açık.
Всички други лампи са все още включени.

Çevre ışıkları hâlâ açık.
Лампите в периметъра още светят.

Hey adamım, havuz hâlâ açık.
Хей, човече, басейна все още е отворен.

Söylesene Hindley Malikanesi neden hâlâ açık?
Защо Хенли Хол е още отворен?

Bay Keltie sanırım zihnimi mükemmel şekilde zinde ve hâlâ açık buluyorsunuz.
Г-н Келти. Ще откриете, че съм напълно способен. И все още възприемчив.

Jakuzinin saati hâlâ açık.
Таймерът още работи.

dosyası hâlâ açık.
случаят стои отворен.

Sizin de gördüğünüz gibi, gözleri hâlâ açık ve kendini ancak böyle görüyor.
Както виждате, очите му са все още отворени и ето как сега той се оглежда.

ve dükkanlar hâlâ açık.
магазините са все още отворени.

Kesinlikle hâlâ açık, mum, hafif aydınlatması
Има ресторант навън, още работещ, със свещи,

Gecenin uzun, barın hâlâ açık olduğunu biliyorum ama bir duraklayıp herkese geldikleri için teşekkür etmek istedim.
Знам, че сме в началото на вечерта и барът е още отворен, но искам да благодаря на всички, че дойдохте.

Kesseler acımaz hala açık yarası.
Кашмир все още е отворена рана.

Yöğurt dükkanı hala açık mıdır?
Дали магазинът за йоугурт е още отворен?

Hastane acil durumlar için hala açık.
Болницата все още е отворена за спешни случаи.

Kapılar hala açık.
Вратите са все още отворени.

Hatırlatma için-- Standımız hala açık.
Напомням ви, че лавката все още е отворена.

C bloğu hala açık.
Сектор"C" е още отворен.

Market hala açık. Süsleri oradan da alabilirdik.
Магазинът все още е отворен, можем да купим украса от там.

Sadovayadaki su geçirmez kapılar hala açık durumda.
Херметическите врати на Садовая са все още отворени.