HER ZAMAN ISTEDIĞIM - превод на Български

винаги съм искал
hep istediğim
her zaman istediğim
hep isterdim
ben her zaman
sürekli istedim
винаги съм искала
hep istediğim
her zaman istediğim

Примери за използване на Her zaman istediğim на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bu her zaman istediğim şey!
Винаги съм мечтал за такава работа!
Ve her zaman istediğim gibi….
Така както винаги е искала.
Her zaman istediğim Carldı.
Което винаги съм искал, Карл.
Peter her zaman istediğim çocuktu.
Петер беше дете, каквото винаги исках да бъде.
Her zaman istediğim evlat olduğun ve böylesine harikulade bir aile yarattığın için.
За сина, който винаги съм искал и за това, че си създал едно прекрасно семейство.
O, benim için her zaman istediğim ve güvenebileceğim baba figürü oldu.
Той ми помогна да имам тази безопасност, която винаги съм искал, и ролята на баща.
Umarım bu gece Chuckla birlikte her zaman istediğim diğer şeyleri almama öncülük eder.
Надявам се, че тази вечер ще доведе до… Другото нещо, което винаги съм искала. Да бъда с Чък.
Her zaman istediğim, sen, Yong-ee
Винаги съм искал ти, Йонг-и и аз да живеем щастливо,
Evet, ama her zaman istediğim birçok şey var ve hiçbirini yapmadım.
Да, но много неща винаги съм искала да се случат, а нито едно не съм направила.
Blaire olan öfkeme odaklanmak, her zaman istediğim şeyi tekrar kaybettiğimle yüzleşmek, korkmaktan daha kolay gelmişti.
Беше по лесно да насоча гнева си към Блеър това ми позволи да грабна възможността която винаги съм искал и… ии я загубих отново.
Ve işte sen, her zaman istediğim kız evlat. Seni kollamak yerine sana arkamı döndüm.
И ти си тук, дъщерята, която винаги съм искала и вместо да те прегръщам, аз ти обърнах гръб.
muhtemelen bana Hawaiide her zaman istediğim tatili de aldırır fakat sizi etkilemeyeyim.
сигурно ще ми купи онази почивка на Хаваите, която винаги съм искала, но нека не ви влияя.
BHye geri dönüp bir yetişkin olarak çalışmak her zaman istediğim bir şeydi.
Винаги съм искала да се върна в БиХ и да работя като зрял човек.".
Her zaman istemiştim iyi bir kız.
Винаги съм искал добро момиче.
Her zaman istediğimi, Rocky.
Което винаги съм искал, Роки.
Brown Countye gelmeyi her zaman istediğimi biliyorsun.
Знаеш, че винаги съм искала да дойда в Brown County.
Her zaman istemişimdir bir portreni yaptırmayı.
Винаги съм искал да ти поръчам портрет.
İçimde bir hayatın büyümesini her zaman istedim.
Винаги съм искала да почувствам как животът расте в мен.
Her zaman istemiştim.
Винаги съм искал.
Bunu yapmayı da her zaman istemişimdir.
Това е нещо друго, което винаги съм искала да опитам.
Резултати: 43, Време: 0.0731

Her zaman istediğim на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български