Примери за използване на Hiç paran yok на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hiç paran yok ki.
Ти нямаш никакви пари.Hiç paran yok ki.
Нямаш никакви пари.Senin hiç paran yok!
Но ти нямаш никакви пари!Hiç paran yok mu?
Нямаш никакви пари?Gerçekten hiç paran yok yani?
Наистина ли нямаш никакви пари?Demek hiç paran yok.
Нямаш никакви пари?Ama tatlım, senin hiç paran yok.
Но, сладка моя, ти нямаш никакви пари.Oh bu doğru, senin hiç paran yok… ve ben erkek kardeşinin de geliri olduğuna inanmıyorum orospuluğu bıraktığına göre.
anne evine geri döndün, ve oybirliğiyle aşağılandın. hiç paran yok.
имаш забрана за работа и си унижена, нямаш пари.Hiç paran yok, buradan çıkabilsen bile sana asla para vermez?
Ти нямаш никакви пари, а също Seni etrafta dolaştırdım. Ve senin de hiç paran yoktu.
Повозих те, а ти нямаш пари.Hiç paranız yok mu?
Sizin hiç paranız yok.
А вие нямате пари.Hiç paranız yok!
Вие нямате пари!Ve şu anda hiç param yok.
Само че… точно в момента нямате пари.Biliyorsunuz hiç param yok.
Babamın hiç parası yok.
Hiç paramız yok ki bizim.
Ние нямаме пари.Cidden hiç paramız yok ve gelirimiz faturaları karşılamaya yetmiyor.
Буквално нямаме пари, а приходите ни не покриват разходите.Genç bayanın hiç parası yok.
Младата дама няма пари.
