KENDIM - превод на Български

• си
• се

Примери за използване на Kendim на Турски и техните преводи на Български

Kendim de protez kullanan biri olarak.
А някой, с моите лични протези.

Arabamı kendim yaptım.
Сам си карам колата.

Seni kendim için seçip yetiştirdim.''.
И те избрах за Себе Си.

Ben kendim yazdım.
Аз го написах.

Bu işi kendim batırdım. Aynı şekilde de kurtulacağım.
Сам се забърках в тази каша, сам и ще изляза от нея.

Takımımı kendim kurmayı tercih ederim, efendim.
Бих предпочел да събера моя собствен екип, сър.

Kendim için aslında.
За моето.

Kendi bebeğimi kendim taşımak istiyorum.
Искам сама да износя собственото си дете.

Kendim tedavi ettim.
Сам се излекувах.

Kendim için değil.
Не и за мен.

Seçimlerimi kendim yaptım.
Направих своя избор.

Kendim içindi.
За собствена употреба.

Kendim yatabilirim pislik.
Мога и сама, задник такъв.

Kendim giderim, kendim giderim!
Сам си излизам! Сам!.

Seni, kendim için elçi seçtim.
И те избрах за Себе Си.

Sadece kendim için sanatla ilgileniyordum.
Живях само заради моето изкуство.

Ben kendim de insan sarrafıyımdır.
Самия аз добре мога да преценявам характерите.

Kendim yakaladım.
Улових го собственоръчно.

Kendi evladımı kendim büyütürüm ben. Sağ ol.
Аз съм отгледала моята собствена дъщеря, благодаря.

Bu yara… Kendim yapmıştım o yarayı.
Тази рана, сам си я причиних онзи път.