Примери за използване на Kontrol etmeyi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spencerın göl evini kontrol etmeyi düşünüyordum.
Мислех да проверим къщата на езерото.Ceplerimi kontrol etmeyi unutmuşum.
Забравих да проверя в джобовете.Bunu kontrol etmeyi öğrenmen zorunluluk haline geldi.
Затова е важно Çevremi kontrol etmeyi severim, ikimizinde olduğu gibi.
Обичам да контролирам хората си, което се отнася и за двама ни.Kahramanınız Keith, bu sabah Bay Joyun şeker seviyesini kontrol etmeyi unutmuş.
Вашият герой Кийт е забравил да провери кръвните нива на г-н Джой.Herkesin düzelttiği her şeyi kontrol etmeyi seven kızlardansın.
Ти си такъв тип момиче, което обича да контролира всичко, което всички поправят.Kıyafetinizin yıkama talimatını kontrol etmeyi unutmayın.
Не забравяйте да проверите вашите продукти за пране.Çocuklar zamanla saldırganlık duygularını kontrol etmeyi öğrenirler.
Децата с времето се научат да контролират агресивните си чувства.Yatağın altını kontrol etmeyi unuttum.
Забравих да проверя под леглото.Sesi kontrol etmeyi öğrendim ama faaliyeti edemiyorum.
Научих се да контролирам звука, но не и активността.Ve bu arada, cinini kontrol etmeyi öğrenmelisin.
И се научи да контролираш духа си.Çok erken yaşta görülen böyle bir vakada presenilin mutasyonlarını kontrol etmeyi isteriz.
В случай като този с толкова ранно начало… Бихме искали да проверим за пресенилни мутации.Hangi salak menüyü ve programı kontrol etmeyi unuttu?
Кой идиот е забравил да провери менютата и програмите?Böyle bir yöntemle çocuk kendi davranışlarını kontrol etmeyi öğrenir.
Така детето се научава да контролира поведението си.Yedek lastiğin de hava basıncını kontrol etmeyi unutmayınız.
Също така не забравяйте да проверите налягането в резервната гума.Sıcaklığı kontrol etmeyi unuttum ya.
Забравих да проверя температурата.Milyonlarca yıldan sonra etrafımdaki molekülleri kontrol etmeyi öğrendim.
С времето се научих да контролирам молекулите около мен.Başka birisi daha bana bağırmadan önce güvenlik kameralarını kontrol etmeyi önerebilir miyim?
Не ми викайте отново. Или можем да проверим камерите?Işte bu yüzden suyu nerede bulunursa bulunsun kontrol etmeyi öğrenmelisin.
За това трябва Sanırım NTSB raporuna göre makinist tren-sonu fren sistemini kontrol etmeyi unutmuş.
Мисля че доклада на NTSB казва, че инжинера е забравил да провери спирачните системи.
