Примери за използване на Mesafeli на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gerritt mesafeli ve dalgın görünüyor.''.
Херит изглежда резервиран и разсеян.".Mesafeli'', çeşitli sebeplerden ötürü başkalarıyla iletişim kurmayan kişilere denir.
Надменен" се отнася за лице, което по различни причини не се асоциира с други.Ama'' mesafeli'' bunlardan biri değildir.
Но"надменен" не е една от тях.Bana mesafeli davranıyorsun, Buffy.
Държиш ме на разстояние, Бъфи.Mesafeli olmak menschkeit dan yoksun olmaktır.
Bu kadar mesafeli ve kaltakça davrandığından olabilir mi?
Затова ли си така гневна и страниш?Mesafeli Satışlar Yönetmeliki.
Вията на дистанционни продажби.Ben mesafeli değilim.
Аз не съм отдалечен.Mesafeli olduğunu biliyordum.
Знаех, че си сдържан.Bugünler çok sinirli ve mesafeli hiçbirşey yapamadığım için kendimi güçsüz hissediyorum.
Той е толкова нацупен и дистанциран напоследък и се чувствам безсилна да направя нещо по въпроса.Soğuk ve mesafeli, neredeyse ilkel diyeceğim.
Студена и дистанцирана е. Почти примитивна.Mesafeli olman için o bile yeterli bir sebep olmalı.
Това е достатъчна причина, за да стоиш на разстояние.Patentiyle Godfrey Endüstri uzak mesafeli, hatta transglobal cerrahiye yeni bir boyut kazandırdı.
Притежавайки 300 патента, Годфри Индъстрис революционизира хирургията от далечно, дори транс-глобално, разстояние.Cep telefonlarını yatak odanızdan mesafeli tutun!
Demek bu yüzden mesafeli davranıyordun?
Затова ли се държиш на разстояние?Bir de telefon görüşmeleri yapmalıyım. Uzak mesafeli, Kanadayla.
Също трябва да проведа телефонни разговори… далечни разстояния… до Канада.Beslenmenin faydaları ve zararlı alışkanlıklardan mesafeli.
За ползата и вредата от вредните навици.Robin, geçmişte duygusal yönden mesafeli olduğumu biliyorum.
Робин, знам, че в миналото бях… емоционално дистанциран.benim güçlü ve mesafeli kalmam gerekti.
ще остана силен и сдържан.Oldukça sakin, oldukça mesafeli.
