MUHAREBE - превод на Български

Muharebe görmek istememiştin biliyorum.

Знам, че не искаше да гледаш битка.

Yahudi Muharebe Örgütü.

От Еврейската бойна организация.

Dünya ise muharebe alanı.

Земята е бойното поле.

Bu muharebe, savaşın ve Britanya tarihinin geleceğini belirleyecek.

Това е битката, от която зависи бъдещото на войната и на Британия.

Muharebe kazanacak tek bir generaliniz yok mu?

Нямате ли един генерал, който може да печели битки?

Ana Muharebe Tankı.

Основен боен танк.

Bu evrende ana muharebe bu gezegen üzerinde yer alıyor.

Основната битка в тази вселена се случват на тази планета.

Muharebe için mi geldin?

Тук си за битката?

Kaç muharebe gördüm?

Колко битки съм видял?

Fakat bu komutanların yeterli muharebe deneyimi yoktur.

Бунтовниците нямали достатъчен боен опит.

Gemisi muharebe sırasında yara almış.

Корабът й е бил повреден по време на битката.

orada muharebe olmadı.

Там е нямало никакви битки.

Muharebe pek şiddetli oluyordu.

Битката бе много ожесточена.

Muharebe Grek.

Битката при Артемизия.

Muharebe, Bizans sağ kanadının Norman sol kanadına saldırması ile başladı.

Битката започва с атака на дясното крило на византийците, което напада лявото крило на норманите.

Ve böylece muharebe başladı.

И така… битката започва.

SS, muharebe kolu sağlık hizmetleri için gönüllü oldu.

Военната служба е доброволна за всички клонове от войската.

Muharebe istasyonlarına gidin.

Иди на бойната станция.

Müfrezenin muharebe mühendisi benim.

Аз съм военният инженер на взвода.

S-300, Suriye hava savunmasının muharebe yeteneklerini önemli ölçüde güçlendirecek more.

С-300 съществено ще укрепят бойните възможности на сирийската противовъздушна отбрана, отбеляза RT.

Примери за използване на Muharebe на Турски и техните преводи на Български