OLAYI - превод на Български

• случая
• инцидента
• събитие
• работа
• история
• е
• случката
• ситуацията
• случилото се
• за това
• нещото
• се случва
• явление
• феномен
• местопрестъплението

Примери за използване на Olayı на Турски и техните преводи на Български

Bu Amanda olayı Liz i çok üzdü.
Случилото се с Аманда се отразява много тежко на Лиз.

Burada kalıp olayı kontrol altında tutmalıyım.
Трябва да остана тук и да управлявам ситуацията.

Luke olayı yüzünden daha korkunç olacaklar.
Сега ще е по-ужасно, заради случката с Люк.

Rock müziğin olayı da buymuş.
Така е и с рок музиката.

Bu Shari olayı, bitti mi?
Приключи ли тази история с Шери?

Polislere çete olayı değil dedim ama inanmadılar.
Казах на ченгетата, че не е работа на банда. Не ми повярваха.

Benim vaazdı Ben seslendirdi zaman şarkı çok zihnimde örümcek olayı boyadım.
Когато изпя песента така боядисани инцидента с паяка в съзнанието ми.

Bu olayı hiçbir terör örgütü üstlenmedi.
Никой от терористичните организации не пое отговорност за случилото се.

Sana olayı anlatmıştım.
Разказвал съм ти за това.

Olayı çok iyi analiz etmişsiniz.
Отлично е анализирал ситуацията.

Hastane olayı farklı.
В болницата е различно.

Olayı çok net hatırlıyorum.
Отлично си спомням случката.

Noelde arayıp lolipop olayı için özür dilemeye çalıştı.
Обади се около Коледа опитвайки се да се извини за история с близалката.

Bir polis olayı gibi.
изглежда като полицейска работа.

Dünyanın olayı şudur ki fazladan herhangi bir parçası yok.
Нещото за света е, че няма допълнителни парченца.

O olayı duydun mu?
Чул си за това?

İtalya Ulaştırma Bakanı, olayı'' Çok büyük bir trajedi olarak'' değerlendirdi.
Италианският министър на транспорта и инфраструктурата определи случилото се като„нечовешка трагедия“.

Eğer boşalma olayı tersine dönseydi,
Ако обърнем ситуацията със свършването, мислиш ли,

Çekici olayı yüzünden.
Заради случката с лъча.

Caitlyn olayı öğrenmiş.
Кейтлин е разбрала.