Примери за използване на Olduğunun на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Senin olduğunun yarısı kadar baba olabilirsem, yeter bana!
Bunların hepsinin seni sevdiğimiz için olduğunun farkındasın, değil mi?
Günün ne kadar mükemmel olduğunun önemi yok, her zaman sona ermek zorunda.
Без значение колко идеален е бил денят, той винаги свършва.Yani bütün çocukların dışarıda olduğunun farkındasın?
Осъзнаваш ли, че всички деца са навън?Honey ve Beaze aktörü Walt Tenorun yapışık ikiz olduğunun duyulmasının ardından.
Belki adildir belki de bunun ne kadar adil olduğunun farkına varman gerekiyordur.
И може би Mülkünüzün emniyetsiz olduğunun farkında mıydınız?
Neler olduğunun farkındasın, değil mi?
TSBnin sen olduğunun gayet farkındayım, Scott.
О, напълно съм наясно, че ти си изпълнителният директор, Скот.Neler olduğunun bilmiyoruz!
Не знаем какво е станало!Nidell, bunun olduğunun farkında bile değil.
Нидел не подозира, че се случва.Bu konuşmanın 21 yıl önce olduğunun farkındasın, değil mi?
Осъзнаваш ли, че разговорът е бил преди 21 години?Hıristiyanları için Kutsal Kitabın çok önemli olduğunun farkındaydı.
за евреите и християните светите писания са много важни.Oğlunuzun hayali bir arkadaşı olduğunun farkında mısınız?
Знаете ли, че синът ви има въображаем приятел- г-жа Мълбери?Eşcinsel olduğunun ne zaman farkına vardın?
Кога разбрахте, че сте бисексуален?Üzgün olduğunun dışında.
Ne olduğunun önemi yok.
Няма значение какво е станало.Burada ne olduğunun farkında değil miyim sanıyorsun?
Смяташ, че не знам какво става тук?Neler olduğunun, bunun bize nelere mâl olacağının farkında mısın!?
Знаеш ли какво се случва, какво може да стане с всички нас?Elimin kolumun bağlı olduğunun farkındasın, değil mi?
Осъзнаваш, че съм с вързани ръце, нали?
