SONRA YENIDEN - превод на Български

отново след
sonra tekrar
sonra yeniden
sonra yine
пак след
sonra tekrar
sonra yeniden
sonra yine
daha sonra
наново след

Примери за използване на Sonra yeniden на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sonra yeniden yalnız kalacağım.
Тогава пак ще съм сама.
Ama sonra yeniden konuşuruz.
Пък после пак ще говорим.
Sene sonra yeniden.
Една година по-късно отново познахме.
Sonra yeniden ısınıp basacak.
След това отново ще се затопля.
Sonra yeniden izlemeye çalışın.
Опитай отново да гледаш.
Sevdiğin birini kaybettikten sonra yeniden mutlu olmak çok zor.
Нaпрaви ли го? Трудно е дa си щaстлив, след кaто зaгувиш човекa, когото си обичaл.
Sonra yeniden birbirinizi yemeye devam edebilirsiniz.
И след това отново ще можем да се бием помежду си.
Sonra yeniden önüne döndü.
Тогава отново се обръща напред.
Saniye sonra yeniden dalıyorlar.
После отново стартира на 20 секунди.
Sonra yeniden dağlara doğru yollanıyoruz.
И да се върнем отново към планините.
Turuncu hat bakımdan sonra yeniden açıldı.
Оранжевата линия е Възобновена след подръжка.
Yaşarız, ölürüz, sonra yeniden yaşarız.
Живеем, умираме, после пак живеем.
Bir Yıl Sonra Yeniden.
Една година по-късно отново познахме.
Geyiklerin her yıl boynuzları düşüyor ve sonra yeniden çıkıyor.
На всяка трета година луковиците се изваждат, след което отново се разсаждат.
Bu ateş belki bir saat yanar, sonra yeniden odun atmam gerekir.
Така ще гори може би един час, и пак ще трябва да сложа дърва.
Yıl aradan sonra yeniden.
Една година по-късно отново познахме.
Bir an için uyanıp sonra yeniden bilinçlerini kaybettiler.
Те се събудиха само за миг и после отново загубиха съзнание.
Carlos, üç ay sonra yeniden görmeye başlayacak.
Зрението на Карлос ще се върне след три месеца.
Karısı öldükten sonra yeniden evlenen iyi bir adamın üvey annesi tarafından kötü davranılan kızının hikayesi.
Разказва се за дъщеря на мил мъж, който се жени пак след смъртта на жена си. Мащехата се държи ужасно с момичето.
10 yıl sonra yeniden.
преди да срещна него, а сега отново, след 10 години.
Резултати: 59, Време: 0.0956

Sonra yeniden на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български