TERCIHIN - превод на Български

• избор
• предпочитания
• избираш
• предпочиташ
• избереш
• изборът
• ориентация

Примери за използване на Tercihin на Турски и техните преводи на Български

İlk tercihin de değilim en iyi tercihin de!
Нито съм първият ти избор, нито съм най-добрият ти избор!

Bu senin kaderin, senin tercihin.
Това е твой избор, ти ще определиш съдбата си.

Kız kardeşimi baloya davet edeceksin ama ikinci tercihin o!
Каниш сестра ми на бала и тя е вторият ти избор?

Ve vermek zorunda olduğun kararların hepsi… Burada tercihin ne olacak?
И всикчо, което трябва да решиш е… какъв ще е твоят избор тук?

Bu senin tercihin.
Това е твой избор.

Bu senin tercihin.
Твой избор.

Bu senin tercihin.
Това си е твой избор.

Yapmak zorunda olduğum tercihin farkında mısın?
Разбираш ли какъв избор трябва да направя сега?

Kariyer tercihin talihsiz olmuş.
Избрал си си жалка кариера.

Birkaç tercihin var.
Имаш няколко избора.

Yani bu senin tercihin, değil mi?
Не е ли твой избора?

Ve eğer tercihin buysa erkek bir dedektif bulabiliriz.
А и може да намерим мъж, ако това предпочитате.

Tercihin… yok mu?
Нямаш ли предпочитание?

Tercihin bu mu?
Това ли предпочитате?

Senin tercihin.
Ти си избери.

Tercihin öyle olmam mı?
Това ли предпочиташ?

Müzik tercihin var mı?
Някакви музикални желания?

Renk tercihin var mı?
Някакви претенции относно цвета?

Donna, senin ikinci tercihin olamam.
Дона, не мога да съм ти втория вариант.

Sanırım, bu senin tercihin.
Предполагам това е твое решение.