Примери за използване на Yapmak istemedim на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yalnış hiçbir şey yapmak istemedim.
Не съм искал да направя нищо лошо.Ve Dannyye bunu yapmak istemedim.
И не исках да причинявам това на Дани.Osurmam gerekiyordu, ama onun önünde yapmak istemedim.
Пърдеше ми се и не исках да го направя пред нея.Daha fazla yapmak istemedim.
Yapmak istemedim. Öyle yapmak istemedim. .
Не исках да го правя.Bunu yapmamı istediler ama ben yapmak istemedim.
Попитаха ме, но не исках да го направя.Hayatımı sürdürmek için bunu yapmak istemedim.
Не исках да се занимавам с това.Senin üstünde psikanaliz yapmak istemedim.
Не исках да се правя на Фройд.Emri verdi ama yapmak istemedim.
Той Hiçbir şey yapmak istemedim!
Нищо не съм искал да направя!Seni küçümsemek gibi bir hata yapmak istemedim. Mags,
Не исках да правя грешката Yapmak istemedim ama ben eşime itaat etmek onu iyisiyle
Които не исках да правя. Бях отгледана… Pekala, yani bu yolu uzatmaktan fazlasıydı ama bunu telefondan yapmak istemedim.
Добре, значи сте повече от само малко отклонение но, ъм, не исках да правя това по телефона.ve sana bunu yapmak istemedim, ve bu fırsatı kaçırmanı istemedim,
ако аз Baban bana görevinin ne denli gizli olduğunu anlattı onun için seni açığa çıkaracak bir şey yapmak istemedim.
Баща ти ми каза колко високо е оценена мисията ти, затова не исках да направя нещо, с което Seninle konuşmam gerekiyordu ve bunu bizim evde veya telefonda yapmak istemedim. Seanun
Трябва Ökseotunun seçtiğini yapmak istemedim ama hayatımı rayına oturtmaya çalışıyordum ve son çarem listeydi.
Не исках да правя това, което избра Имел, но Her şeye rağmen, sonuçta bu babamın naaşı ve bunu tek başıma yapmak istemedim.
Въпреки всичко, това е… още тяло на баща ми.[въздишки] И аз не исках да се направи това сам.Benimle ne yapmak istediğini bilmiyorum ama biraz bekleyebilir.
Anlaşma yapmak istiyorsun.
