A GUILT - превод на Српском

• krivice
• кривице
• krivicu
• krivica
• krivnje

Примери коришћења A guilt на Енглеском и њихови преводи на Српски

A guilt tripper always wants something from you,
Путник кривице увек жели нешто од вас,

he has a guilt complex? Having the same delusion, you can't understand.
bude dobar prema deci… kazes mu da ima kompleks krivice.

This is somebody who carries a guilt that lives somewhere deep inside,
To je neko ko nosi još živu krivicu negde duboko unutra,

treachery, and a guilt complex.
издаја и комлекс кривице.

A guilt so terrible that it can only be obliterated by spreading the evidence all over the countryside.
Krivica koja je tako strašna da jedino može biti obrisana rasipanjem dokaza svuda po okolini.

Woman Imagine a guilt that just grows
Zamislite krivicu koja raste i raste

leading to frustration and develop a guilt complex.
развоја комплекса кривице.

Making a guilt an individual act is the only way to get rid of collective responsibility," said Vojin Dimitrijevic. Live broadcasting.
Individualna krivica je jedini nacin da se oslobodimo kolektivne odgovornosti", istakao je Vojin Dimitrijevic. Snimci događaja na MC Web televiziji ostaju dostupni za gledanje do 6 meseci.

Look, Trey, I don't want to lay a guilt trip on you, but you should know that my mother meant a lot to Cary.
Slušaj, Treju, neću sad da svaljujem krivicu na tebe, ali treba da znaš da je moja majka mnogo značila Keriju.

you must never just give in to the wiles of a guilt tripper.
никад не смијете само одустати од вила посједника кривице.

And now, now you show up here every chance you get to lay a guilt trip on me for not appreciating my cold, lonely, loveless childhood.
A sada, sada se pojavljuješ ovde i koristiš svaku priliku da mi nabaciš krivicu zato što ne cenim moje hladno, usamljeno, detinjstvo bez ljubavi.

Quite frankly, we really don't know much about it at all, except that it starts with a conflict or a guilt and it leads to the patient's delusions that his body has been invaded by some alien intelligence: A spirit.
Искрено, о томе баш не знам пуно осим да почиње унутрашњим сукобом или осећајем кривице и води пацијента заблуди да му је тело напала некаква страна интелигенција, некакав дух.

(3) A guilt of a criminal offender who by consumption of alcohol,
( 1) Кривица учиниоца кривичног дела који се употребом алкохола,

That's a guilt lie.
Laž zbog krivice.

Great, lay a guilt trip on me.
Sjajno, prebaci krivicu na mene.

It's a guilt tax.
Постоји оправдана такса.

You've given everybody a guilt complex.
Svima nabijaš osećaj krivice.

We're goin' on a guilt trip.
Pripremite se za put u zemlju krivice.

I am a guilt free me!
Хеј полицијо крив сам а слободн!

It's a guilt thing cheating men do.
To je krivnja stvar varanje muškaraca.