WITH THE GUILT - превод на Српском

[wið ðə gilt]
[wið ðə gilt]
sa krivicom
with the guilt
with blame
s krivnjom
with guilt
са кривицом
with guilt
s krivicom
with the guilt

Примери коришћења With the guilt на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Because I cannot live with the guilt anymore.
Zato sto ne mogu vise da zivim sa krivicom.
I couldn't live with myself, with the guilt.
Nisam mogao da živim sa sobom i sa krivicom.
A prison priest has to help the prisoners with the guilt they bear.
Zatvorski sveštenik treba da pomogne zatvorenicima da podnose krivicu.
He could not live with the guilt he felt.
Nije umeo da prevaziđe krivicu koju je osećao.
I don't know how you can live with the guilt, and shame.
Ne znam kako se vi osećate, ali ja osećam krivicu i stid.
Maybe, but she's still gonna have to find a way to live with the guilt.
Mozda, ali ona ce i dalje morati da nadje nacin kako da zivi sa krivicom.
Yep, even with the guilt, awkward childcare
Да, чак и са кривицом, неугодним бригом о деци
but… I'd rather die than to live with the guilt.
ali… radije ću umreti nego živeti s krivicom.
Probably end up scheduling even more work out of town to deal with the guilt.
мрзео због тога и правио више посла ван града да бих издржао са кривицом.
I couldn't LIVE WITH THE GUILT.
Ne mogu da živim sa krivicom.
I couldn't LIVE WITH THE GUILT.
Ne bih mogao da živim sa krivicom.
Enough with the guilt.
Dosta sa nabijanjem krivice.
I can't live with the guilt.
Ne mogu da živim od krivice.
Any tips for dealing with the guilt?
Prethodni tekstKako da se izborite sa krivicom?
But what do we do with the guilt?
Ali šta da radimo sa tom krivicom?
But what do I do with the guilt?
Ali šta da radimo sa tom krivicom?
Here's how to cope with the guilt.
Evo kako da se izborite sa osećajem krivice.
So nobody had to live with the guilt?
Zato da ne bi morali da žive sa krivicom?
He couldn't carry on with the guilt he felt.
Nije umeo da prevaziđe krivicu koju je osećao.
He would have to live with the guilt his whole life.
Njegova majka kaže da će njen sin ceo život morati da živi sa krivicom.
Резултате: 960, Време: 0.0462

With the guilt на различитим језицима

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски