Примери коришћења A jurisdiction на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you are accessing this Website from such a jurisdiction, you should not consider anything on this Website as an offer to sell
Ако приступате овој веб-локацији из таквих надлежности, не бисте требали сматрати ништа на овој веб-локацији понудом за продајуIf you are accessing this Website from such a jurisdiction, you should not consider anything on this Website as an offer to sell
Ако приступате овој веб-локацији из таквих надлежности, не бисте требали сматрати ништа на овој веб-локацији понудом за продајуIf you are accessing this Website from such a jurisdiction, you should not consider anything on this Website as an offer to sell
Ако приступате овој веб-локацији из таквих надлежности, не бисте требали сматрати ништа на овој веб-локацији понудом за продајуThe National Security Adviser went on to say that the Trump administration was undertaking a comprehensive review of all international agreements that could expose the United States to a jurisdiction dispute resolution in the International Court of Justice.
Саветник за националну безбедност додао је да је Трампова администрација предузела свеобухватан преглед свих међународних споразума који би могли да изложе Сједињене Америчке Државе надлежности за спорове у Међународном суду правде.economic environment in a jurisdiction.
економски амбијент у надлежности.economic environment in a jurisdiction.
економски амбијент у надлежности.use the Game Services from within a jurisdiction that prohibits such access
користити услуге игара из оквиру надлежности који забрањује такав приступuse the Casino Oasis Games from within a jurisdiction that prohibits such access
користити услуге игара из оквиру надлежности који забрањује такав приступtax haven, as a jurisdiction whose banking infrastructure primarily provides services to people
tax haven, as a jurisdiction whose banking infrastructure primarily provides services to people
пореско уточиште као надлежност чија банкарска инфраструктура првенствено пружа услуге људимаThe Spokesperson of Republic Public Prosecutor's Office and the coordinator of the Department, Tomo Zorić, is going to work in coordination with the spokespersons of all prosecutor's offices in Serbia so the media will be able to send a request through this Prosecutor's Office for obtaining the information from a jurisdiction of any of the prosecutor's offices in Serbia.
Koordinator ovog Odeljenja biće u koordinaciji sa portparolima svih tužilaštava u Srbiji tako da će mediji moći preko ovog Tužilaštva da upute zahtev za dobijanje informacije iz nadležnosti bilo kog tužilaštva u Srbiji.The Advanced Standing two-year JD for internationally trained lawyers is intended for students who already hold a law degree from a jurisdiction outside the United States,
Напредна Стална Двогодишњи ЈД за међународно обучених правника је намењен студентима који: већ држи диплому правног факултета из јурисдикције ван САД;tax haven, as a jurisdiction whose banking infrastructure primarily provides services to people
пореско уточиште као надлежност чија банкарска инфраструктура првенствено пружа услуге људимаtax haven, as a jurisdiction whose banking infrastructure primarily provides services to people
пореско уточиште као надлежност чија банкарска инфраструктура првенствено пружа услуге људимаA jurisdiction is a state.
That is a jurisdiction of the police.
To jeste u nadležnosti policije.Got a confirm on a jurisdiction meeting?
Since when does the Justice League have a jurisdiction?
Different approaches may be used within a jurisdiction or especially within sub-jurisdictions.
Различити приступи могу да се користе уз надлежност или посебно у оквиру поднадлежности.This means you can choose a jurisdiction that has the best laws for your situation.
То је ствар избора надлежности са најбољим законима за вашу ситуацију.
