Примери коришћења Aberration на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The fall was an aberration.
not an aberration.
nije odstupanje.CA(Chromatic Aberration) is very well controlled.
CA( hromatske aberacije) su veoma dobro kontrolisane.He authored the first paper describing the neuro aberration.
Prvi je opisao aberacije neura.Was an aberration.
This was an aberration.
Bio je izuzetak.Another aberration?
Još jedan izuzetak?This is a disorder or an aberration of human nature….
To je poremećaj ili devijacija ljudske prirode.maybe my boss is an aberration.
je možda moj šef izuzetak.This community is a aberration of nature.
Ova zajednica je devijacija prirode.The lens also boasts a UD-glass lens element to correct chromatic aberration to create excellent image quality throughout the zoom range.
Објектив такође поседује УД-стакла елемент сочива за корекцију хроматске аберације да створи одличан квалитет слике у целом опсегу зума.This aberration, in sharp contrast to the toleration which the Bulgarian Kingdom has usually shown to the Moslems within its frontiers,
Ово одступање, сасвим супротно од толеранције коју је царевина Бугарска обично показивала према муслиманима унутар својих граница,a larger lens, special lenses to combat chromatic aberration.
већи објективне сочива дизајнирана за борбу против хроматске аберације.He argued that the cruelties of Stalinism were not an aberration, but the logical conclusion of Marxism.
Дошао је до закључка да тоталитарна суровост стаљинизма није било одступање, већ логички крајњи производ марксизма.maintained that anti-Semitism is not an aberration, but a natural and completely understandable response by non-Jews to alien Jewish behavior and attitudes.
тврдио је да анти-семитизам није грешење, већ природан и потпуно разумљив одговор не-Јевреја на туђинско јеврејско понашање и ставове.Good lenses allow you to fully restore visual acuity without distortion and aberration, which cannot provide the best spectacle lenses.
Добра сочива омогућавају вам потпуно рестаурацију оштрине вида без изобличења и аберације, што не може пружити најбоље сочиво са спектаклом.expressed the view that anti-Semitism was not an aberration, but rather a natural response by non-Jews to alien Jewish behaviour and attitudes.
тврдио је да анти-семитизам није грешење, већ природан и потпуно разумљив одговор не-Јевреја на туђинско јеврејско понашање и ставове.shows minimal chromatic aberration, and has relatively low distortion;
показује минималне хроматске аберације, и има релативно ниску дисторзију;the UK should be considered as back-to-normal rather than as a sort of aberration.
Велике Британије требало би сагледати више као повратак у нормалу него као одступање од ње.The fact that today this is a possibility is an aberration and I believe it is my responsibility to make sure it doesn't happen….
Чињеница да је данас ово могућност је аберација и вјерујем да је моја одговорност да се побринем да то не буде не деси се….
