ACCORDING TO THE WORD - превод на Српском

• po reči
• po zapovesti
• по ријечи
• по речи
• по речима

Примери коришћења According to the word на Енглеском и њихови преводи на Српски

And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spake by Elijah.
Brašno se iz zdele ne potroši niti ulja u krčagu nesta po reči Gospodnjoj, koju reče preko Ilije.

So, Moses the Lord's Servant died in the Land of Moab according to the Word of the Lord.
И умре онде Мојсије, слуга Господњи у земљи моавској по речи Господњој.

he smote them with blindness according to the word of Elisha.
I oslepi ih po reči Jelisijevoj.

So Moses the servant of Yahweh died there in the land of Moab, according to the word of Yahweh.
I umre onde Mojsije, sluga Gospodnji u zemlji moavskoj po reči Gospodnjoj.

So the waters were healed, unto this day, according to the word of Elisha which he spake.
I voda posta zdrava do današnjeg dana po reči Jelisijevoj, koju izreče.

He struck them with blindness according to the word of Elisha.
I oslepi ih po reči Jelisijevoj.

cast him into the plat of ground, according to the word of יהוה.
baci na tu njivu po reči Gospodnjoj.

The barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the Lord which he spake by Elijah.
Brašno se iz zdele ne potroši, niti ulje u krčagu nesta po reči Gospodnjoj koju reče preko Ilije.

And the children of Levi did according to the word of Moses: And there fell of the people that day about three thousand men.
И учинише синови Левијеви по заповести Мојсијевој, и погибе народа у онај дан до три хиљаде људи.

And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver,
И учинише синови Израиљеви по заповести Мојсијевој, и заискаше у Мисираца накита сребрних

To the law and to the testimony, if they do not preach according to the word, its because there is no light in them.
Zakon i svedočanstvo tražite, ako ne propovedaju prema reči, to je zato što nema svetlosti u njima.".

And they anointed David king over Israel according to the word of the LORD by the hand of Samuel.
А они му помазан за цара над Израелом, у складу са речи Господњој, који је говорио од руке Самуел.

And the waters were healed, to this day, according to the word of Elisha which he spoke.
Вода је постала здрава и таква је све до данашњег дана,+ према речи коју је изговорио Јелисеј.

Then the waters were purified until this very day according to the word of Elisha that he spoke.
Voda je postala zdrava i takva je sve do današnjeg dana,+ prema reči koju je izgovorio Jelisej.

So the water has been healed to this day, according to the word that Elisha spoke.
Вода је постала здрава и таква је све до данашњег дана,+ према речи коју је изговорио Јелисеј.

So the waters have been purified to this day, according to the word of Elisha which he spoke.
Voda je postala zdrava i takva je sve do današnjeg dana,+ prema reči koju je izgovorio Jelisej.

And the water has remained pure to this day, according to the word Elisha had spoken.
Вода је постала здрава и таква је све до данашњег дана,+ према речи коју је изговорио Јелисеј.

So the waters were healed, unto this day, according to the word of Elisha which he spake.
Вода је постала здрава и таква је све до данашњег дана,+ према речи коју је изговорио Јелисеј.

You chose the one below; be a slave with that earthly Jerusalem which, according to the word of the Apostle, is a slave together with her children.
Сам изабираш да ли ћеш бити роб земаљског Јерусалима(= роб Јеврејима), који је, према речима Апостола роб заједно са децом својом.

to a man, according to the word of the Lord which he spoke by Elias.
чак и до последњег, у складу са речи Господњој, који је говорио кроз Илије.