ALL FAMILIES - превод на Српском

• све породице
• sve familije
• sve porodice
• свих породица

Примери коришћења All families на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not all families are screwed up.
Nisu sve porodice smrdane.

From nannies they only require pedagogical education, although not all families.
Од дадиља захтева само педагошко образовање, иако не и све породице.

I thought all families were like that.
Mislila sam da su sve porodice takve.

The flu vaccine is a good idea for all families.
Вакцина против грипа је добра идеја за све породице.

Unfortunately, not all families appreciate just desserts.
Nažalost, ne cene sve porodice samo deserte.

You Borgia think all families are the same as yours.
Vi Bordžije mislite da su sve porodice kao vaša.

The Toronto police homicide squad said all families of the victims have been notified.
Policija Eseksa saopštila je da su sve porodice žrtava obaveštene.

This issue affects all families, your community is no exception. Do not despair.
Ово питање утиче на све породица, ваша заједница није изузетак. Не очајавајте.

Paradise park” on Samui- a paradise for all families!
Рајски парк” на Самуију- рај за све породица!

There are secrets in all families, I suppose.
Postoje tajne u svakoj porodici, pretpostavljam.

All families have quarrels.
U svakoj porodici ima svađe.

Almost all families have lost somebody.
Скоро свака породица је изгубила неког.

All families have a secret.
Свака породица је тајна.

All families have disputes.
U svakoj porodici ima svađe.

All families can take useful….
Свака породица би имала корист….

It's normal, it happens in all families.
To su normalne stvari koje se dešavaju u svakoj porodici.

A single-parent family includes all families where at least one minor child lives with a parent.
Породица са једним родитељем обухвата све породице у којима најмање једно малолетно дете живи са родитељем.

All families have passed a rigorous selection process
Све породице су прошле ригорозан процес селекције

We believe that all families have an equal stake in the success of the school,
Verujemo da su sve porodice podjednako zaslužne za uspeh škole

And all families in France with two or more kids are qualified for family advantages,
И све породице у Француској са двоје или више деце квалификоване су за породичне предности,