Примери коришћења Allowing it на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Software can"partition" a portion of a computer's RAM, allowing it to act as a much faster hard drive that is called a RAM disk.
Софтвер може да партиционише део рачунарског RAM-а, што му омогућава да ради као много брже тврди диск који се зове RAM диск.Brain Test establishes a rootkit on each compromised device, allowing it to download and execute any code a cybercriminal wants to run on that device.
Brain Test uspostav- lja rutkit na svakom kompromitova- nom uređaju, koji mu omogućava da preuzme i izvrši svaki kod koji sajber kriminalac želi da pokrene na tom uređaju.increase the viscosity of the stool, not allowing it to be excreted from the body.
повећање вискозности столице, не дозвољавајући му да се излучује из тела.Do you too meditate on God's Word, allowing it to settle into your innermost parts?
Da li i ti razmišljaš o Božjoj Reči, dopuštajući joj da oblikuje tvoju ličnost?The satellite will be equipped with an electric drive system, allowing it to move in an orbit.
Сателит ће бити опремљен са погоном на електричну, допуштајући му да се креће у орбити.To use, remove the frozen carrot juice from the freezer the night before, allowing it to thaw in the fridge.
Да бисте користили, уклоните замрзнути сок од шаргарепезамрзивач пре ноћи, омогућавајући му да се одмрзне у фрижидеру.CSST is flexible, allowing it to be snaked around walls
ЦССТ је флексибилан, што му омогућава да буде мазнуо око зидоваThey highlighted a small concession granted to the Hungarian company, allowing it increased representation on the board of directors and supervisory board of INA.
Oni su kao primer naveli mali ustupak koji je vlada dala mađarskoj kompaniji, dozvoljavajući joj veću zastupljenost u bordu direktora i nadzornom odboru kompanije INA.a hydrophobic tail, allowing it to dissolve in both water and oil.
hidrofobni rep, što mu omogućava da bude rastvoran u vodi i uljima.consistently correctly identified objects, effectively allowing it to learn.
оне не би стално тачно идентификовали објекте, омогућавајући му ефикасно учење.90% of the isotope, not allowing it to adversely affect the human body.
апсорбује око 90% изотопа, не дозвољавајући му да негативно утиче на људски организам.the natural oils to penetrate your hair, thereby allowing it to hydrate and repair itself.
vaša prirodna ulja prodru u vašu kosu, dopuštajući joj da se hidrira i popravi.Its electron affinity is expected to be 3.0 eV, allowing it to form HUsu,
Његов електронски афинитет требало би да буде 3, 0 eV, допуштајући му да формира HUsu,Cycloferon is a promising biofunctional drug with a wide range of pharmacological effects, allowing it to be used both in the treatment
Циклоферон је обећавајући биофункционални лек са широким спектром фармаколошких ефеката, што му омогућава да се користи и за третманsold 80,000 copies in the first week, allowing it to debut at number four on the Billboard 200.
u prvoj sedmici je prodato 80. 000 primeraka, što mu omogućava da debituje na četvrtom mestu na Bilbord 200[ 11].smoothly, it can rotate in both directions, allowing it to grab different teeth.
глатко ради може ротирати у оба смера, омогућавајући му да ухвати различите скупове зуба.welcome it, concentrate on it, allowing it to be what it is.
koncentrišemo se na What do you think tipped the balance to the right, allowing it to better take advantage of disruption?
Šta vi mislite da je preokrenulo ravnotežu ka desnici, dozvoljavajući joj da bolje iskoristi prednost poremećaja?juice for longer time, not allowing it to oxidize.
задржите сок дуже време, не дозвољавајући му оксидацију.Carrots are excellent in fighting aging, allowing it to be successfully applied in the cosmetic field.
Шаргарепа је одлична у борби против старења, омогућавајући јој да се успешно примењује на пољу козметике.
