AN ADAPTATION - превод на Српском

• адаптација
• прилагођавање
• adaptacija
• адаптације
• адаптацију
• prilagođavanje
• prilagodba
• adaptation

Примери коришћења An adaptation на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's an adaptation.
To je adaptacija.

An adaptation to life in water.
Објасни у чему је то адаптација на живот у води.

Assassin's Creed is an adaptation of the action-adventure video game series.
Assassin' s Creed“ je još jedna u nizu adaptacija popularnih video-igara.

I mean, it's not just an adaptation.
Mislim, to nije samo adaptacija.

Yes,"The Desecration of Don Juan", an adaptation of Zorilla's take on the character.
Da," Skrnavljenje don Huana", adaptaciju dela" Don Huan del Tenorio" od Sorilje.

Why the hell do an adaptation of D'Annunzio for the stage?
Zašto raditi adaptaciju D' Anuncia za pozorište?

An adaptation was broadcast in 1993 to celebrate the 50th anniversary of BBC Radio 4's Saturday Night Theatre.
Адаптација је емитована 1993. за прославу 50. годишњице Би-Би-Сијевог радија 4 у суботу увече.

The film is an adaptation of the popular video game, in which Jolie played a major role.
Филм је адаптација популарне видео игре у којој је Јолие одиграла важну улогу.

Group short-term stay is an adaptation of the special group in the gardens for toddlers 2-3 hours.
Краткорочни боравак групе је прилагођавање посебне групе у баштама замалчице 2-3 сата.

Such an adaptation of a building orientation,
Оваква адаптација оријентације зграде,

A society's livelihood strategy is seen as an adaptation to its environment and material conditions,
Стратегија за репродуковање друштва се схвата као прилагођавање њиховом окружењу

Janet Waldo voiced Minnie in the 1974 Disneyland record album, An Adaptation of Dickens' Christmas Carol, Performed by The Walt Disney Players.
Џенет Валдо била је Мини 1974. године, по потреби Дизнилендовог албума An Adaptation of Dickens' Christmas Carol, Performed by The Walt Disney Players.

The Yamna horizon was an adaptation to a climate change between 3500
Хоризонт Јамне био је адаптација на климатске промене између 3500

This was more-or-less the animated version of the 1974 record An Adaptation of Dickens' Christmas Carol,
Џенет Валдо била је Мини 1974. године, по потреби Дизнилендовог албума An Adaptation of Dickens' Christmas Carol,

which is an adaptation to the conditions in Serbia
a to je adaptacija na uslove u Srbiji

This model is an adaptation for FSX/ P3D of AW139 created by Icaro Group. A real gem!
Овај модел је адаптација за FSX/ P3D компаније АВКСНУМКС креирала Ицаро Гроуп. Прави драгуљ!

Willis next starred in RED, an adaptation of the comic book mini series of the same name,
Вилис је потом глумио у филму Ред, адаптације истоимене мини-серије стрипова,

Reason is an adaptation to the hypersocial niche humans have evolved for themselves,” Mercier
Razum je adaptacija na hipersocijalne niše koje su ljudi razvijali oko sebe“,

Biological adaptation of the individual is an adaptation to the circumstances of the surrounding world,
Биолошка адаптација појединца је адаптација околностима околног свијета,

The three authors toured performing an adaptation of Wigfield on stage the same year the book was released.[123][124].
Три аутора су била на турнеји изводећи адаптацију Вигфилда на сцени исте године када је књига објављена.[ 1][ 2].